NUMBER OF AMENDMENTS - перевод на Русском

• ряд поправок
• число поправок
• ряд изменений
• внесен ряд изменений
• количество поправок
• ряда поправок
• рядом поправок
• внести ряд изменений
• ряду поправок
• число изменений внесенных

Примеры использования Number of amendments на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ii Number of amendments to entries on the sanctions lists.
Ii Число поправок, внесенных в перечень лиц, на которых распространяется действие санкций.

Mr. Kälin introduced a number of amendments under the additional proposals circulated to members.
Гн Келин выносит на рассмотрение ряд поправок в рамках дополнительных предложений, распространенных среди членов.

Ii Number of amendments to entries on the Consolidated List of designated individuals and entities.
Ii Количество поправок, внесенных в сводный перечень физических и юридических лиц.

A number of amendments to the Rules enhanced the efficiency of pretrial
Внесение ряда поправок в Правила повысило эффективность досудебного

Iii Number of amendments to entries on the sanctions lists.
Iii Число поправок, внесенных в санкционные перечни.

A number of amendments concerning unconventional employment took effect on 1 February 1997.
Февраля 1997 года вступил в силу ряд поправок, касающихся временных видов занятости.

Number of amendments to existing Vehicle Regulations and Rules.
Число поправок к существующим правилам и предписаниям в области транспортных средств.

The State made a number of amendments to the Act in 2010 through Act No. 20,467.
В 2010 году государство приняло несколько поправок к этому закону Закон№ 20467.

The secretariat noted a number of amendments to the report.
Секретариат отметил ряд поправок, внесенных в доклад.

Ii Number of amendments to entries on the sanctions lists.
Ii Число поправок, внесенных в санкционные перечни.

Ii Number of amendments to entries on the sanctions lists.
Ii Количество поправок, внесенных в санкционные перечни.

Arhipastyri made a number of amendments.
Архипастыри внесли в него ряд поправок.

This consultation gave rise to a number of amendments and additions to the report.
По итогам консультаций в доклад был внесен ряд поправок и добавлений.

After a number of amendments, the workshop approved the statement see annex 15 attached.
После внесения ряда поправок семинар принял заявление см. приложение 15.

The draft report was adopted with a number of amendments.
Проект доклада был утвержден с некоторыми поправками.

For a global instrument, a number of amendments would be required.
Применительно к глобальному документу потребуется внесение ряда изменений.

Experts suggested introducing a number of amendments to the"Law on cinematography" in order to support the industry.
Для поддержки отрасли специалисты предлагают внести ряд поправок в закон« О кинематографии».

would like to propose a number of amendments, listed below, prepared in consultation with the dangerous goods section of the UNECE Transport division.
секретариат хотел бы предложить некоторое число поправок, перечисленных ниже, подготовленных с консультацией секции по перевозкам опасных грузов Отдела транспорта ЕЭК ООН.

His delegation had proposed a number of amendments to the draft resolution,
Его делегация предложила ряд поправок к проекту резолюции,

The Bill also makes a number of amendments to the operation of the Court of Assize,
Этот проект также содержит ряд изменений, касающихся работы суда присяжных,