OFFERING SERVICES - перевод на Русском

• предлагающих услуги
• предоставляющих услуги
• предоставления услуг
• оказывающих услуги
• предложения услуг
• предлагающие услуги
• предлагая услуги
• предлагающим услуги
• предоставление услуг

Примеры использования Offering services на Английском языке и их переводы на Русский язык

Telenor is the principal company, offering services and products for mobile satellite communications, television broadcasting and, increasingly,
Ведущую позицию в этом секторе занимает компания" Теленор", которая оказывает услуги и производит продукцию для систем подвижной спутниковой связи,

The NGOs offering services for elderly are headed by"ASAG",
Предоставляющие услуги престарелым НПО возглавляются ассоциацией" АСАГ",

accommodation options and restaurants offering services, settings and activities that are partially
рестораны Испании предлагают услуги, инфраструктуру и развлечения, полностью

the company is also active in property management, offering services which include property
компания осуществляет активное управление недвижимостью, предоставляя услуги, включающие управление собственностью,

cultural minorities and at offering services in the native languages of immigrants.
культурные меньшинства, и оказывать услуги иммигрантам на их родных языках.

Well over 1,000 Sure Start Children's Centres were in place by December 2006, offering services to around 838,000 young children
К сентябрю 2006 года уже работали свыше 1000 детских центров" Уверенный старт", предлагавших услуги примерно 838 тыс. детей младшего возраста

Very often in their desire to cut costs patients pay attention to those medical centres offering services at the lowest prices.
Очень часто, желая сэкономить, пациенты обращают внимание на те, медучреждения, которые предоставляют услуги по самым низким ценам.

There are currently 1,094 Sure Start Children's Centres offering services to over 875,000 young children
В стране действует 1 094 детских центра" Уверенный старт", которые предоставляют услуги более 875 000 малолетних детей

delivery of goods and products or offering services including the nondiscrimination policy.
доставкой товаров и продуктов или предоставлением обслуживания, включая политику недискриминации.

the Italian General Consulate recommend to beware of persons offering services related to applying for visas on the street, with signs"Visa Center of Italy","Visa Center" and others, as well as
Генеральное Консульство Италии рекомендуют остерегаться лиц, предлагающих услуги, связанные с подачей заявлений на визы на улице с табличками« Визовый центр Италии»,« Визовый Центр»

But now in the market of translation services the situation is such that one hundred percent of the interpreters offering services in the industry, in reality,
Но нынче на рынке переводческих услуг ситуация является такой, что из ста процентов переводчиков, предлагающих услуги в данной отрасли, в действительности лишь

other institutions offering services related to trade promotion.
торговых палат и других учреждений, предоставляющих услуги в области расширения торговли.

it has big practice in offering services for economic agents in different branches of national economy of Republic of Moldova.
имеем большой опыт в предоставления услуг для экономических агентов в различных отраслях экономики Республики Молдова.

number of loan defaults, as the loan repayment incentives become weaker due to the high number of institutions offering services in the microfinance market.
является учащение случаев неуплаты задолженности по займам, связанное с тем, что наличие большого числа организаций, предлагающих услуги на микрофинансовом рынке, ведет к ослаблению стимулов к выплате займов.

it has big practice in offering services for economic agents in different branches of national economy of Republic of Moldova.
имеет большой опыт в предоставления услуг для экономических агентов в различных отраслях экономики Республики Молдова.

Business opportunities could be found in offering services for data access for multinational projects,
Деловые возможности могут быть выявлены на основе предложения услуг по обеспечению доступа к данным для международных проектов,

especially considering that there are a large number of small firms offering services of questionable quality in this market.
на этом рынке имеется большое количество мелких фирм, предлагающих услуги сомнительного качества.

other Arabian Gulf companies by raising awareness and offering services and best international practices.
других стран Персидского залива посредством повышения уровня информированности и предоставления услуг и передовой международной практики.

You can compare all the major brands, offering services and lose a lot of time
Вы можете сравнить все основные бренды, предлагающие услуги и потерять массу времени

had her own private practice where she took on lawyer and attorney's-at-law role offering services related to Latvian
в юридической фирме« Борениус», где занималась частной практикой в качестве юриста и адвоката, предлагая услуги, связанные с латвийскими