ONGOING ACTIVITIES - перевод на Русском

• текущей деятельности
• текущие мероприятия
• осуществляемой деятельности
• осуществляемых мероприятий
• продолжающейся деятельности
• постоянной деятельности
• проводимых мероприятиях
• текущей работы
• нынешнюю деятельность
• ведущейся деятельности
• продолжающиеся мероприятия
• текущей работе
• нынешние мероприятия
• деятельности осуществляемой в настоящее время

Примеры использования Ongoing activities на Английском языке и их переводы на Русский язык

Commercial enterprises with main and ongoing activities related to the conclusion of leasing agreements.
Коммерческие предприятия, с основной и постоянной деятельностью касательно заключения лизинговых договоров;

Ongoing activities.
Текущая деятельность.

Ongoing activities and efforts to meet commitments in the requesting countries.
Текущую деятельность и усилия по выполнению обязательств в запрашивающих странах.

funded ongoing activities, and capital and special projects.
финансируемую текущую деятельность и проекты капиталовложений и специальные проекты.

The Commission may wish to review the ongoing activities and comment on future plans.
Комиссия, возможно, пожелает проанализировать текущую деятельность и высказать замечания в отношении планов на будущее.

It is desirable to cover the ongoing activities, achievements, future plans and strategies.
Желательно освещать текущую деятельность, достижения, ближайшие планы и стратегии развития.

VI. Ongoing Activities and Recommendations for Future Work.
VI. Текущая деятельность и рекомендации на будущее.

Iii. ongoing activities in line with the draft.
Iii. текущая деятельность в соответствии.

Iii. ongoing activities in line with the draft guiding principles.
Iii. текущая деятельность в соответствии с проектом руководящих принципов.

The Commission is requested to review the ongoing activities and comment on future plans.
Комиссии предлагается рассмотреть продолжающуюся деятельность и высказать замечания в отношении планов на будущее.

To engage regional support offices in ongoing activities and in carrying out its workplan;
Привлечь региональные отделения поддержки к проводимым мероприятиям и осуществлению плана работы;

Ongoing activities and possible synergy.
Текущая деятельность и возможное взаимодействие.

Funded ongoing activities.
Финансируемая текущая деятельность.

The ongoing activities currently concentrate on the following topics.
Текущая деятельность в настоящее время сосредоточена на следующих темах.

Ongoing activities.
Постоянная деятельность.

Ongoing activities.
Продолжающаяся деятельность.

The magazine covers actively ongoing activities of this influential international organization.
Журнал активно освещает текущую деятельность этой влиятельной международной организации.

Ongoing activities and exchange with other UNECE committees and organizations.
Текущая деятельность и обмен информацией с другими комитетами ЕЭК ООН и организациями.

UNDCP ongoing activities.
Текущая деятельность ПКНСООН.

Our company carries out its ongoing activities on the territory of the whole Europe.
Наша компания, ведет свою постоянную деятельность на территории всей Европы.