Примеры использования Order of priority на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
There is also an option to change the order of priority of languages.
The Committee proposed the following issues for discussion, in order of priority, and submitted it to the next inter-committee meeting for consideration.
Комитет предложил нижеследующие вопросы для обсуждения в порядке приоритетности и представил его на рассмотрение предстоящего межкомитетского совещания.They are not listed in order of priority, nor do they have any implementation-specific sequencing.
Они перечислены не в порядке приоритетности, и в отношении их осуществления также не устанавливается какая-либо конкретная последовательность.The contributions should continue to be allocated to the budgets of the individual items of expenditure in the order of priority set for each item, as decided on by the Meeting of the Parties.
Расходы по-прежнему должны распределяться по отдельным статьям бюджета в порядке очередности, установленном для каждой статьи решением Совещания Сторон.These areas are, in order of priority,(a) policy analysis
Этими направлениями в порядке приоритетности являются: а анализfurther articles are published in order of priority.
далее статьи публикуются в порядке очередности.Prospective evaluations are scored against the criteria associated with these principles and ranked in order of priority.
Запланированные оценки выстроены в соответствии с критериями, связанными с указанными принципами, и ранжированы в порядке приоритета.The Board recommends that the following corrective actions, presented in order of priority, should be taken.
Комиссия рекомендует принять следующие перечисленные в порядке первоочередности меры для исправления имеющихся недостатков.groups submit proposals for posts in the committee in order of priority, beginning with those deputy associations whose number is the largest.
группы вносят предложения относительно должностей в комитете в порядке очередности, начиная с тех депутатских объединений, чье количество наибольшее.an alternate should attend the following meetings listed in order of priority.
заместитель приняли участие в следующих заседаниях перечисленных в порядке приоритетности.emergency, the Smart Safety Link allows operators to conduct an evacuation by zones in order of priority.
аварийной ситуации Smart Safety Link позволяет операторам проводить эвакуацию по зонам в порядке приоритета.Thus in his delegation's view, the Commission should address, in order of priority, the topics of State responsibility, reservations to treaties, and diplomatic protection.
При этом, по мнению словацкой делегации, Комиссии следует в приоритетном порядке заняться темами" Ответственность государств"," Оговорки к международным договорам" и" Дипломатическая защита.The auditors had continued their practice of summarizing their recommendations, in order of priority, in a single paragraph.
Ревизоры представили резюме своих рекомендаций в одном пункте, представляя их в порядке очередности.an alternate should attend the following meetings listed in order of priority.
его заместителю принять участие в следующих заседаниях перечисленных в порядке приоритетности.Seventeen respondents interpreted the question as a request to prioritize the four topics within chapter X. They listed the following topics, in order of priority.
Семнадцать ответивших организаций истолковали данный вопрос как просьбу выделить четыре приоритетные темы в рамках главы X. Они перечислили в порядке приоритетности следующие темы.Expert Committee for Selection and Use of Essential Medicinal Products reviews the submitted Applications and the supporting documents within 180 days, in order of priority.
Экспертный комитет по отбору и использованию основных лекарственных средств в течение 180 дней, в порядке очередности, рассматривает поданные Заявления и сопроводительную документацию.has set up an order of priority of beneficiaries in its resettlement programme.
His delegation trusted that the Unit would study Member States' recommendations for reform and implement them in order of priority.
Его делегация надеется, что Группа изучит рекомендации государств- членов в отношении реформы и будет осуществлять их в порядке приоритетности.The following specific elements are proposed for the joint work programme not necessarily in order of priority for implementation.
Для программы совместной работы предлагаются следующие конкретные элементы необязательно в порядке очередности их осуществления.The order of priority of the proposals in the pipeline is the following:
