OVERREPRESENTED - перевод на Русском

• перепредставленных
• чрезмерно представленных
• перепредставлены
• представленных сверх квоты
• чрезмерно представлены
• перепредставленными
• перепредставленной
• перепредставлена
• перепредставленного
• представленные сверх квоты

Примеры использования Overrepresented на Английском языке и их переводы на Русский язык

Immigrants from developing countries are clearly overrepresented in certain sectors such as the hotel
Иммигранты из развивающихся стран безусловно являются перепредставленными в некоторых секторах, таких, как гостиничное и ресторанное хозяйство

The number of overrepresented Member States will increase by 188 per cent, from 17 to 49.
Число чрезмерно представленных государств- членов увеличится на 188 процентов-- с 17 до 49.

while certain States were overrepresented.
некоторые страны здесь перепредставлены.

underrepresented and overrepresented countries is made available to hiring managers at the time of selection decision and taken into account in the decision-making process.
представляется информация о непредставленных, недопредставленных и перепредставленных странах, которая принимается во внимание в процессе принятия решений.

It is an anachronism and a gross anomaly that Europe is overrepresented, Asia underrepresented
Анахронизмом и явной аномалией является то, что Европа перепредставлена, Азия недопредставлена,

The"underrepresented" countries and the"overrepresented" ones(mainly European) have so far failed
Сближения позиций между" недопредставленными" и" перепредставленными" странами( в основном страны Европы),

more, women remain overrepresented on temporary contracts.
женщины по-прежнему перепредставлены на должностях, которым соответствуют временные контракты.

two candidates were from overrepresented countries.
два кандидата были из чрезмерно представленных стран;

particularly on the issue of underrepresented and overrepresented States.
особенно в вопросе о недопредставленных и перепредставленных государствах.

Youth are disproportionately affected by unemployment and overrepresented in the informal sector
Молодежь несоизмеримо сильнее страдает от безработицы и перепредставлена в неофициальном секторе

Twenty Member States were overrepresented: Argentina,
Перепредставленными являлись 20 государств: Аргентина, Бельгия, Египет,

underrepresented, within range and overrepresented.
представленные в пределах квоты и представленные сверх квоты.

there was no reason for the significant numbers of overrepresented and unrepresented States.
нельзя ничем оправдать существование значительного числа перепредставленных и непредставленных государств.

The Union also noted that, while as at June 2003 some of its own member States were overrepresented, others were still underrepresented.
Европейский союз также отмечает, что на июнь 2003 года некоторые из его государств- членов были перепредставлены, а другие остаются недопредставленными.

underrepresented States had recently slowed and the number of overrepresented States had increased.
сокращению числа непредставленных и недопредставленных государств и увеличилось число чрезмерно представленных государств.

C remain overrepresented, while the same 5 Member States as under option C are underrepresented.
при вариантах A, B и C, остаются перепредставленными, а те же 5 государств- членов, что и при варианте С, недопредставлены.

underrepresented, within range and overrepresented.
представленные в пределах квоты и представленные сверх квоты.

as most of these temporary posts were occupied by nationals from overrepresented countries see table 4.
большинство из этих временных должностей занимали граждане из перепредставленных стран см. таблицу 4.

Children with mental illness and/or intellectual disabilities are overrepresented in the juvenile justice system;
Психически больные и/ или умственно отсталые дети были перепредставлены в системе правосудия по делам несовершеннолетних;

the increase in the number of overrepresented Member States;
увеличения числа чрезмерно представленных государств- членов;