POLYMETALLIC SULPHIDES - перевод на Русском

• полиметаллических сульфидов
• полиметаллические сульфиды
• полиметаллическим сульфидам
• полиметаллических сульфидах

Примеры использования Polymetallic sulphides на Английском языке и их переводы на Русский язык

Polymetallic sulphides through which warm water is no longer flowing into the overlying seawater i.e. they are"cold.
Полиметаллические сульфиды, через которые более не проникает теплая вода в расположенный над ними слой морской воды т. е. они являются<< холодными.

exploitation technology for cobalt-rich ferromanganese crusts, and another on polymetallic sulphides.
один в отношении кобальтоносных железомарганцевых корок, другой в отношении полиметаллических сульфидов.

October Secretariat distributes draft regulations on polymetallic sulphides to members of the Legal
Октябрь Секретариат распространяет проект правил по полиметаллическим сульфидам среди членов Юридической

These newly recognized types of marine mineral resources include polymetallic sulphides containing copper, zinc, silver
К числу новооткрытых типов морских полезных ископаемых относятся полиметаллические сульфиды, содержащие различные количества меди,

of contracts for exploration for polymetallic nodules, polymetallic sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts in the Area.
контрактов на разведку полиметаллических конкреций, полиметаллических сульфидов и кобальтоносных железомарганцевых корок в Районе.

Whether these assumptions are also valid for polymetallic sulphides and cobalt crusts is an issue which needs consideration.
Являются ли эти предпосылки применимыми также и к полиметаллическим сульфидам и кобальтовым коркам-- это еще предстоит проанализировать.

A similar account of the polymetallic sulphides of the Equatorial and South Atlantic Ocean was presented by Dr. Georgy Cherkashov.
Аналогичный отчет о полиметаллических сульфидах Экваториальной и Южной Атлантики был представлен д-ром Георгием Черкашовым.

It was also clear that polymetallic sulphides and cobalt-rich crusts were different from polymetallic nodules as well as distinct from one another.
Ясно также, что полиметаллические сульфиды и кобальтоносные корки отличаются как от полиметаллических конкреций, так и друг от друга.

of contracts for exploration for polymetallic nodules, polymetallic sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts.
контрактов на разведку полиметаллических конкреций, полиметаллических сульфидов и кобальтоносных железомарганцевых корок.

As a result, most of the cobalt crusts draft regulations are identical to the draft regulations on polymetallic sulphides, which, in turn, are based on the existing regulations on polymetallic nodules.
В результате большинство правил из проекта по кобальтовым коркам идентично правилам из проекта по полиметаллическим сульфидам, которые, в свою очередь, основываются на имеющихся правилах по полиметаллическим конкрециям.

The main potentially exploitable sources of deep-sea minerals are found in polymetallic manganese nodules, polymetallic sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts.
Основными источниками глубоководных полезных ископаемых, которые могут подвергнуться добыче, являются полиметаллические марганцевые конкреции, полиметаллические сульфиды и кобальтоносные железомарганцевые корки.

The workshop will cover the available knowledge on mineral resources other than polymetallic nodules found in the Area, with particular emphasis on polymetallic sulphides and cobalt-rich crusts.
Этот практикум будет посвящен обобщению имеющейся информации об обнаруживаемых в Районе минеральных ресурсах помимо полиметаллических конкреций прежде всего о полиметаллических сульфидах и кобальтоносных корках.

Exploration for Polymetallic Nodules and Polymetallic Sulphides in the Area.
разведки полиметаллических конкреций и полиметаллических сульфидов в Районе.

cobalt-crusts, polymetallic sulphides and hydrogen, and to cover economic,
кобальтовым коркам, полиметаллическим сульфидам и водороду и будет охватывать экономические,

Those programmes addressed environments where polymetallic sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts were found.
В рамках этих программ рассматриваются ареалы обитания, в которых залегают полиметаллические сульфиды и кобальтоносные железномарганцовые корки.

The areas chosen for analysis in the present paper were selected from a global database of seafloor polymetallic sulphides and associated hydrothermal systems Hannington et al., 2002, 2004.
Районы, подвергаемые в настоящем документе анализу, были отобраны по глобальной базе данных о донных полиметаллических сульфидах и приуроченных к ним гидротермальных системах Hannington et al., 2002, 2004.

In revising the draft, separate sets of regulations will be prepared for polymetallic sulphides and cobalt-rich crusts.
При пересмотре проекта будут подготовлены отдельные своды правил для полиметаллических сульфидов и кобальтоносных корок.

The database on polymetallic sulphides was updated with new data from International Cooperation in Ridge-crest Studies(InterRidge) and other researchers.
База данных по полиметаллическим сульфидам была обновлена новыми данными Инициативы международного сотрудничества по исследованию структур хребтовых гребней( InterRidge) и других исследователей.

polymetallic nodules, polymetallic sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts.
полиметаллические конкреции, полиметаллические сульфиды и кобальтоносные железомарганцевые корки.

It was noted that the content of rare earth in the deep-sea polymetallic sulphides is extremely low.
Было отмечено, что содержание редкоземельных элементов в глубоководных полиметаллических сульфидах крайне низкое.