Примеры использования Post-traumatic на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Teoriya i metody Practical guidance on the psychology of post-traumatic stress.
Практическое руководство по психологии посттравматического стресса.Post-traumatic and postsurgical pain syndromes.
It's my understanding that paranoia is a component of post-traumatic stress.
Я понимаю так, что паранойя является составной частью посттравматического стресса.Post-traumatic stress is a complicated disorder affecting many of our military's finest.
Посттравматический стресс, сложное расстройство затронувшее многих наших лучших военных.Topamax for post-traumatic stress.
Топамакс от посттравматического стресса.You might have post-traumatic stress.
Возможно, у тебя посттравматический стресс.violence will have access to rehabilitation programmes and post-traumatic counselling.
насилия предоставляется доступ к программам реабилитации и посттравматического консультирования.I would argue good old-fashioned post-traumatic stress.
Я бы сказал, что это старый- добрый посттравматический стресс.rain from the hurricane, post-traumatic stress syndrome.
Синдром посттравматического стресса.Injuries of the spine and post-traumatic control.
Травмы позвоночника и посттравматический контроль.Classic symptoms of post-traumatic stress.
Стандартные симптомы посттравматического стресса.I think it's a little post-traumatic stress from.
Я думаю, это небольшой посттравматический стресс.It is, rather, a state of silent post-traumatic experience, a poisoned existential self-observation.
Это, скорее, состояние молчаливого посттравматического опыта, экзистенциальное самонаблюдение.I'm actually thinking it's a little post-traumatic stress.
Вообще-то я считаю, что это небольшой посттравматический стресс.I'm still in post-traumatic kiss syndrome.
У меня все еще посттравматический синдром от поцелуя.Look, I'm fine, and this is just a… a post-traumatic nightmare.
Слушайте, я в порядке, и это просто, ээ,… посттравматический комшар.The paper presents clinical supervision of child's post-traumatic pancreatic cyst.
Представлено клиническое наблюдение посттравматической кисты поджелудочной железы у ребенка.Post-traumatic pancreatic cyst with 6 years old child.
Посттравматическая киста поджелудочной железы у ребенка 6 лет.Post-traumatic defeatism.
Посттравматическое пораженчество.Post-traumatic… what's the point?
Посттравматическое… да какая разница?
