PREGNANCIES - перевод на Русском

• беременности
• беременеют
• беременных
• беременностей
• беременность
• беременностью

Примеры использования Pregnancies на Английском языке и их переводы на Русский язык

Prevention of unwanted pregnancies and pregnancies at high risk;
Предотвращение нежелательных беременностей и беременностей с высокой степенью риска;

The written reply merely described measures taken to prevent what were termed"crisis pregnancies.
В письменном ответе лишь описываются меры, принимаемые для предупреждения того, что называется<< нежелательной беременностью.

Pregnancies pose a risk to the mother's life.
Беременности создают угрозу жизни матери.

Unwanted pregnancies and unsafe abortion.
Нежелательная беременность и небезопасные аборты.

To substantially reduce all adolescent pregnancies.
Значительно сократить количество всех беременностей в подростковом возрасте.

This is expected to reduce the risks of unwanted pregnancies.
Предполагается сократить риски, связанные с нежелательной беременностью.

Monitoring of high-risk pregnancies, ultrasounds and clinical monitoring.
Мониторинг беременности с высоким риском, ультразвуковой и клинический контроль беременности..

Unwanted pregnancies in very young girls are of particular concern.
Нежелательная беременность у весьма молодых девочек вызывает особую озабоченность.

CAB was continued throughout gestation in 25 pregnancies Group A.
КАБ была продолжена во время беременности в 25 беременностей Группа А.

Women's bodies suffer from the strain of pregnancies.
Организм женщин страдает от нагрузок, связанных с беременностью.

First pregnancies after cryopreservation in the ET programs 1997.
Первые беременности в программах ПЭ после криоконсервации 1997 год.

Total abortions incl. ectopic pregnancies and foreigners.
Общее число абортов включая внематочную беременность и иностранных граждан.

Over the three-year period, there were 3 198 student pregnancies.
За три года было в общей сложности 3 198 беременностей среди учащихся.

Is there a link between early and unwanted pregnancies and abortions and early marriages?
Существует ли связь между ранней и нежелательной беременностью и абортами и ранними браками?

avoid unintended pregnancies.
избегают незапланированной беременности.

Early pregnancies.
Ранняя беременность.

Reduction of unwanted pregnancies.
Сокращение числа нежелательных беременностей.

Great news about the pregnancies.
Замечательная новость про беременности.

Reviewing laws with punitive measures against women who terminate pregnancies.
Пересмотр законодательства, содержащего карательные меры в отношении женщин, которые прерывают беременность.

Reduction in overall birth rate and in teenage pregnancies.
Сокращение рождаемости в целом и подростковых беременностей в частности;