QUALIFY - перевод на Русском

• квалифицироваться
• претендовать
• иметь право
• квалификации
• получить право
• требованиям
• обладают правом
• расценивать
• квалифицируются
• имеют право
• квалифицируется
• имеете право
• квалификацию
• имеющие право
• получают право
• квалифицировались
• квалификация
• требования

Примеры использования Qualify на Английском языке и их переводы на Русский язык

not everyone will qualify for every program.
и не каждый сможет претендовать на каждую программу.

All policyholders therefore qualify for the basic package which covers the same care provision.
Таким образом, все застрахованные лица имеют право на базовый пакет, охватывающий предоставление одинаковых услуг.

Both teams qualify.
Квалифицируются обе команды.

The champions of the Caribbean Club Championship qualify for the CONCACAF Champions League.
Чемпион Карибского клубного чемпионата квалифицируется в Лигу чемпионов КОНКАКАФ.

Newly registered players at this casino qualify for a £1600;
Зарегистрированные игроки в этом казино претендовать на£ 1600;

Upon completing the programme, participants qualify for accreditation through the Open College Network.
По завершении программы участники имеют право на аккредитацию в сети Open College.

The champions of both tournaments qualify to the CONCACAF Champions League.
Чемпионы обоих турниров квалифицируются в Лигу чемпионов КОНКАКАФ.

Winners qualify for 2008 Summer Olympics.
Чемпион квалифицируется на летние Олимпийские игры 2008.

If you qualify, you're able to get your money back.
Если вы имеете право, вы можете получить свои деньги обратно.

Titan Annual Diamond players automatically qualify for the $5,000 Gladiators Race.
Titan Годовой игроков алмазной автоматически претендовать на$ 5000 Гонка гладиаторов.

The champions of the CONCACAF League qualify for the CONCACAF Champions League.
Чемпион Лиги КОНКАКАФ квалифицируется в Лигу чемпионов КОНКАКАФ.

Only investments made on the primary market qualify.
Квалифицируются только инвестиции, сделанные на первичном рынке.

Owner Trustees also qualify for registration in Aruba under this new regime.
Доверительные собственники граждан США также имеют право на регистрацию в Арубе согласно этому новому режиму.

ES Thyez qualify.
Прошла через квалификацию.

He didn't have to qualify for it.
Он не должен претендовать на него.

Employees who qualify for a workplace pension.
Сотрудники, имеющие право на пенсию по месту работы.

Only investments made on the primary market qualify.
Квалифицируются инвестиции, сделанные только на первичном рынке.

Many people qualify for these big savings
Многие люди, которые имеют право на эту существенную экономию,

the investigation will relevantly qualify this fact.
следствие даст этому соответствующую квалификацию.

you can qualify for the next development.
Вы можете претендовать на освоение следующей.