Примеры использования Red alert на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mr Worf, end red alert.
Мистер Ворф, отмените Красную тревогу.Mr. Worf, red alert.
Мистер Ворф, Красная Тревога.Activate when scale registers"red alert.
Активировать, когда шкала покажет" Красную тревогу.Earth's on red alert.
На Земле красная тревога.Shields up. Red alert.
Поднять щиты, красная тревога!Emergency, emergency, red alert.
Cancel red alert.
Отмена красной тревоги.All stations, red alert.
Все отделения: Краснаятревога!Generally the special disaster rescue plans(red alert, special plans for the airport)
Как правило, планы борьбы со специфическими бедствиями( красная тревога, специальные планы для аэропорта)Command& Conquer: Red Alert 3 is a real-time strategy video game developed by EA Los Angeles and published by Electronic Arts.
Command& Conquer: Red Alert 3- компьютерная игра, стратегия в реальном времени из серии Command& Conquer, разработанная студией EA Los Angeles.recommended the thriller novel Red Alert by Peter George.
рекомендует ему книгу Питера Джорджа« Красная тревога».Command& Conquer: Red Alert is a real-time strategy video game of the Command& Conquer franchise, produced by Westwood Studios
Command& Conquer: Red Alert- компьютерная игра, стратегия в реальном времени, разработанная компанией Westwood StudiosOn August 22, 2015, Palestinians threw Molotov cocktails at a roadblock in Hebron Red Alert, August 23, 2015.
Го августа 2015 г.- несколько бутылок с зажигательной смесью было брошено в направлении блокпоста в г. Хеврон MivzakLive, 22 августа 2015 г.We are doing our best to find any cheating information for Command& Conquer: Red Alert 3: Uprising.
Мы активно ищем любую информацию по Command& Conquer: Red Alert 3: Uprising и добавим ее сразу же.prompting the government to issue a red alert and evacuate 13,000 to 15,000 people from around the mountain.
вынудило правительство объявить красную тревогу и эвакуировать 13 000- 15 000 человек из окрестностей горы.Later, on 8 August 2008, Infected Rain took part at a heavy metal festival in Crimea, named Red Alert.
Позже 08. 08. 2008 Infected Rain отыграли в Крыму на метал- фестивале Red Alert.where they helped develop Command& Conquer 3 and Red Alert 3.
где участвовали в разработки таких игр как Command& Conquer 3 и Red Alert 3.Taking his spot in August was Angel Schleifer, formerly of Doc Savage, Red Alert, Sinner, Mad Max,
Вместо него в августе в группу пришел Ангель Шляйфер ранее играл в Doc Savage, Red Alert, Sinner, Mad Max,Miličević plays the Soviet intelligence officer Dasha Fedorovich in Command& Conquer: Red Alert 3 and in Command& Conquer Red Alert 3: Uprising.
Играла роль Даши Федорович, советского связного офицера, в видеовставках к компьютерной игре Command& Conquer: Red Alert 3 и ее продолжению Command& Conquer Red Alert 3: Uprising.in the full-motion video cutscenes for the computer real-time strategy game Command& Conquer: Red Alert 2 and its expansion, Yuri's Revenge.
изобразил Майкла Дугана, президента Соединенных Штатов, в компьютерной игре Command& Conquer: Red Alert 2 и в ее аддоне Command& Conquer: Yuri' s Revenge.
