RESPECTIVE CAPABILITIES - перевод на Русском

• соответствующих возможностей
• соответствующих потенциалов
• соответствующими возможностями
• соответствующие возможности
• соответствующим возможностям
• соответствующего потенциала
• соответствующий потенциал

Примеры использования Respective capabilities на Английском языке и их переводы на Русский язык

differentiated responsibilities and respective capabilities.
дифференцированным обязанностям стран и соответствующим возможностям.

differentiated responsibilities and respective capabilities.
дифференцированной ответственности и соответствующих возможностей.

differentiated responsibilities and respective capabilities.
дифференцированную ответственность и соответствующие возможности.

differentiated responsibilities and respective capabilities.
дифференцированной ответственностью и соответствующими возможностями.

differentiated responsibilities and respective capabilities EC and its member States, MISC.5/Add.1.
дифференцированной ответственности и соответствующих возможностей ЕС и его государства- члены, MISC. 5/ Add. 1.

differentiated responsibilities and respective capabilities.
дифференцированной ответственности и соответствующими возможностями.

Implementation of Articles 4.1(a) and(b), 10 and 12 of the Convention, taking into account the common but differentiated responsibilities and respective capabilities of the Parties,
Осуществление статей 4. 1 а и b, 10 и 12 Конвенции с учетом общей, но дифференцированной ответственности и соответствующих возможностей Сторон при помощи механизмов,

differentiated responsibilities and respective capabilities.
дифференцированной ответственностью и соответствующими возможностями.

differentiated responsibilities and respective capabilities and take into account, inter alia.
дифференцированной ответственности и соответствующих возможностей и учитывать, в частности.

differentiated responsibilities and respective capabilities.
дифференцированной ответственности и соответствующих возможностей.

by non-Annex I Parties, taking into account their respective capabilities.
по предотвращению изменения климата с учетом их соответствующих возможностей.

differentiated responsibilities and respective capabilities, and must take account of the historical responsibility of developed countries.
климата на основе общей, но дифференцированной ответственности и соответствующих возможностей и учитывать историческую ответственность развитых стран.

differentiated responsibilities and respective capabilities.
различающиеся обязанности и соответствующие потенциалы.

MISC.5/Add.1) and respective capabilities(AOSIS, EC
5/ Add. 1) и соответствующих возможностях( АОСИС,

differentiated responsibilities and the respective capabilities of countries.
дифференцированной ответственности и соответствующих возможностях стран.

national circumstances and respective capabilities.
национальных условиях и соответствующем потенциале.

differentiated responsibilities and respective capabilities.
ответственности и соответствующих потенциалах.

National reference emission levels and/or national reference levels in accordance with their national circumstances and respective capabilities;
Национальные исходные уровни выбросов и/ или национальные исходные уровни в соответствии со своими национальными условиями и соответствующими возможностями;

differentiated responsibilities and respective capabilities were important in that regard.
приверженность принципу общей, но дифференцированной ответственности и соответствующего потенциала стран.

shared responsibilities, in accordance with respective capabilities.
общей ответственности в соответствии с возможностями каждого.