Примеры использования Screenplays на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
While you're focusing on your screenplays.
Herr contributed to the screenplays of both films.
Я принимал участие в работе над сценариями обоих фильмов.Her later works also broadened to consist of radio drama scripts and movie screenplays.
Кроме театральных сцен, его произведения были поставлены как радиоспектакли и послужили сценариями кинофильмов.Forget Hollywood screenplays. Forget those distractions, huh?
Mani Ratnam handled screenplays for a majority of his films.
Игорь Таланкин написал сценарии к большинству своих фильмов.I have been trying my hand at screenplays.
я ушел из школы, я пробую себя в написании сценариев.Also, he wrote most screenplays for another popular series of the time, I Dream of Jeannie 1965-70.
Кроме того, он написал сценарии для большей части еще одного популярного тогда сериала, I Dream of Jeannie 1965- 70.The museum also showcases unpublished screenplays, librettos and various artworks which Parajanov created while in prison.
В музее также представлены неопубликованные сценарии, либретто и различные произведения искусства, которые Параджанов создал в тюрьме.12 books, many screenplays and stories turned into screenplays
множество киносценариев и историй, адаптированных в сценарии,During the 1950s he wrote several more screenplays, including Desire Under the Elms(based on Eugene O'Neill's play) and Fire Down Below about a tramp boat in the Caribbean.
В течение 1950- х Шоу написал несколько киносценариев, в том числе« Любовь под вязами»( на основе пьесы Юджина О' Нила) и« Огонь из преисподней» драма из жизни контрабандистов.His screenplays include Mission:
Его сценарии включают« Миссия невыполнима:He wrote over 40 screenplays for his films, among them: Stardust Memories(1980),
KIT Scenarist is a program for creating screenplays which oriented at international standards in the field of film production.
КИТ Сценарист- это программа для создания киносценариев, которая ориентирована на международные стандарты в области кинопроизводства.He was first engaged in graphic design then began to create screenplays for animated TV films and series.
Сначала занимался графическим дизайном, а потом стал писать сценарии для анимационных фильмов и сериалов.And indeed later on, he gives us both screenplays- one set during the Second World War and one during the war in Karabakh.
She has written and co-written the screenplays for Sin remitente, Elisa antes del fin del mundo, Temporada de patos and other internationally recognized films.
Являлась автором и соавтором сценариев таких признанных международной критикой фильмов, как Sin remitente, Elisa antes del fin del mundo, Temporada de patos.writing short stories and screenplays.
на написании коротких рассказов и киносценариев.During this period Levin also wrote two screenplays: Floch,
В течение этого периода Левин также написал два сценария:« Флок»,During shooting, the screenplays continued to evolve,
He also scripted several memorable screenplays in Hollywood's Golden Age,
Им же написаны несколько великолепных сценариев Золотого века Голливуда,
