SCRIPTURE - перевод на Русском

• писание
• стих
• священную
• книги
• писания
• писании
• писанию
• стихе

Примеры использования Scripture на Английском языке и их переводы на Русский язык

A: Because the scripture is apprehended from its origin.
Потому что он может воспринимать писания непосредственно из оригинала.

That's what's stated in the Scripture.
Об этом говорится в Писании.

But it doesn't square with Scripture.
Однако, она не соответствует Писанию.

May Sacred Scripture always be an incentive for you.
Пусть Священное Писание всегда будет стимулом для вас.

He is readily acknowledged by most theologians today as America's foremost Catholic Scripture scholar.
Большинство теологов сегодня охотно признают его выдающимся в Америке католическим ученым- исследователем Писания.

We do see gatherings take place in Scripture.
Мы видим, что собрания происходят в Писании.

They attempt to allow Scripture to interpret Scripture.
Они стремятся позволять самому Писанию толковать Писание.

This pattern allows different learning styles to engage Scripture.
Такой подход позволяет людям с разными методами обучения понять Писание.

A couple of others shared relevant scripture verses with her.
Пару других человек поделились с ней стихами Писания.

Affirmation in the truth and example of Scripture that this is how God works.
Подтверждение через истины и примеры, изложенные в Писании, что Бог работает таким образом.

Faith and reason in the approach to Scripture[36].
Вера и разум в подходе к Писанию[ 36].

Wot ye not what the scripture saith of Elias?
Или не знаете, что говорит Писание в повествовании об Илии?

three senses of Scripture.
учение о трех смыслах Писания.

But the same occurs in every exoteric Scripture.
Но то же самое встречается в каждом экзотерическом писании.

In our culture we teach Scripture for information.
В нашей культуре мы учим Писание для информации.

Determining the truths taught in a passage of Scripture 2.
Определить истины, которым учит отрывок Писания 2.

According to the prosecutors, religious organizations should not be basing their activities on Holy Scripture.
По мнению прокуратуры, основывать свою деятельность на Священном писании религиозная организация не должна.

Satan himself does sometimes quote scripture.
Даже Сатана иногда цитирует Писание.

Bible Mania program rewards the kids for memorizing Scripture.
Программа Библии Mania награждает детей для запоминания Писания.

And he began to say unto them, This day is this scripture fulfilled in your ears.
И Он начал говорить им:" Сегодня сказанное в Писании свершилось пред вами".