ПИСАНИЕ - перевод на Английском

• scripture
• writing
• book
• the writings
• bible
• scriptures

Примеры использования Писание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пусть Священное Писание всегда будет стимулом для вас.
May Sacred Scripture always be an incentive for you.

После того, как Писание рассказало о бытие Эсава.
That is, after the Scriptures detailed the chronicles of Esau.

Такой подход позволяет людям с разными методами обучения понять Писание.
This pattern allows different learning styles to engage Scripture.

Что Писание говорит?
What do the scriptures say?

Или не знаете, что говорит Писание в повествовании об Илии?
Wot ye not what the scripture saith of Elias?

В нашей культуре мы учим Писание для информации.
In our culture we teach Scripture for information.

Они носили с собой Писание.
And they would carry scriptures around with them.

Даже Сатана иногда цитирует Писание.
Satan himself does sometimes quote scripture.

Имеет бесценную библиотеку, содержащую Писание на сирийском языке.
It has a precious library containing Syrianic scriptures.

О, Писание.
Oh, scripture.

Он начал ее словами:« Ныне свершилось писание это».
He began by saying:“Today are these Scriptures fulfilled.”.

Исайя 53: 5 Достаток писание будет воспроизводить увеличение.
Isaiah 53:5 A prosperity scripture will reproduce increase.

Абу ал- Газали утверждал, что христиане неверно истолковывают свое Писание.
He argued only that the Christians had misinterpreted their scriptures.

Читайте или слушайте Писание.
Read or listen to Scripture.

Выберите глубоко изучать Писание.
Choose to study the Scriptures deeply.

И не может быть рукоположен( посвящен), как говорит Писание.
And can not be ordained, as the Scripture says.

Само Писание толкует Писание.
Scripture interprets Scripture.

И сел в совещательной палате, и прочитано было пред ними писание.
And sat him down in the royal seat of judgment; and the writings were read before them.

За это и послана от Него кисть руки, и начертано это писание.
Then was the part of the hand sent from before him, and this writing was inscribed.

Я знаю только писание и слова Господа Будды.
All I know is the scripture and the words of Lord Buddha.