SECURITY COUNCIL - перевод на Русском

• совета безопасности
• совет безопасности
• советом безопасности
• совету безопасности

Примеры использования Security council на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Security Council welcomes the positive developments in Angola.
Совет Безопасности приветствует позитивные события в Анголе.

Strengthen cooperation between the Security Council and regional organizations;
Укреплять сотрудничество между Советом Безопасности и региональными организациями;

The Security Council should speed up the disarmament process.
Совету Безопасности следует ускорить процесс разоружения.

Yerkin tukumov, head of department, kazakhstan security council.
Еркин тукумов, заведующий отделом совета безопасности рк.

Security Council, Committee of Experts.
Совет Безопасности, Комитет экспертов.

The Security Council and the International Criminal Court.
Советом Безопасности и Международным уголовным судом.

The Security Council OR the General Assembly should.
Совету Безопасности ИЛИ Генеральной Ассамблее следует.

The role of the general assembly and the security council.
Роль генеральной ассамблеи и совета безопасности.

Security Council, Committee on the Admission of New Members.
Совет Безопасности, Комитет по приему новых членов.

Consultations between Security Council and troop-contributing countries;
Проведение консультаций между Советом Безопасности и странами, предоставляющими войска;

The Security Council should.
Совету Безопасности следует.

A symbol such as S/23244 indicates a Security Council document.
Такой символ, как S/ 23244, указывает на документ Совета Безопасности.

Cases ly which the security council adopted resolutions by comeesus.
Случаи, в которых совет безопасности принимал резолюции на основе консенсуса.

II. Relations with the Security Council.
II. Отношения с Советом Безопасности.

The Independent Expert recommends that the Security Council.
Независимый эксперт рекомендует Совету Безопасности.

Roles of the General Assembly and the Security Council.
Роль генеральной ассамблеи и совета безопасности.

The Panel recommends that the Security Council.
Группа рекомендует Совету Безопасности.

United Nations Security Council.
S/ 2010/ 394, Совет безопасности ООН.

In operative paragraph 4, delete"the Security Council.
В пункте 4 постановляющей части исключить слова" Советом Безопасности.

The Council may wish to recommend that the Security Council.
Совет, возможно, пожелает рекомендовать Совету Безопасности.