SETTING TARGETS - перевод на Русском

• установление целевых показателей
• постановка задач
• установление целей
• постановки целей
• определении целей
• установивших целевые
• определение целевых показателей
• установки целевых показателей
• установлению целевых показателей
• установления целевых показателей
• установлении целевых показателей
• постановки задач
• установлении целей
• постановка целей

Примеры использования Setting targets на Английском языке и их переводы на Русский язык

Setting targets and reporting under the Protocol.
Установление целевых показателей и отчетность по Протоколу.

Setting targets and incentives to ensure long-term commitment
Установление целевых показателей и создание стимулов для обеспечения долгосрочной приверженности

Setting targets and monitoring performance.
Установление целевых показателей и контроль исполнения.

Setting targets, implementing measures
Установление целевых показателей, осуществление мер

Setting targets, implementing measures and reporting under.
Установление целевых показателей, осуществление мер.

Guidelines on setting targets, evaluating progress
Руководящие принципы по постановке задач, оценке прогресса

Setting targets and target dates in accordance with article 6 of the Protocol;
Установить целевые показатели и контрольные сроки в соответствии со статьей 6 Протокола;

They also often involve setting targets or quotas and changing hiring procedures.
Они также часто занимаются установлением целевых показателей или квот и изменением процедур приема на работу.

Do you want to ensure time is not wasted on setting targets?
Не хотите тратить время на постановку задач?

Setting targets is a key aspect of SCP.
Установление целевых уровней- это ключевой аспект ППП.

Although it expected non-core resources to be mobilized, the GCF refrained from setting targets.
Хотя в РГС закладывалась мобилизация неосновных ресурсов, от установления целевых показателей при их составлении воздерживались.

Also, the country-specific configurations must not run ahead of national Governments in setting targets.
Кроме того, страновые структуры не должны определять задач, опережая национальные правительства.

In doing so, it should be frankly recognized that setting targets was not enough.
При этом следует откровенно признать, что мало просто наметить цели.

Setting targets is also a useful tool in complying with other international commitments,
Установление целевых показателей также является полезным инструментом в соблюдении других международных обязательств,

It is recognized that setting targets and committing resources for them will necessarily involve setting priorities,
Признано, что постановка задач и выделение ресурсов на их достижение обязательно включают в себя установление приоритетов,

local levels for setting targets and target dates.
местном уровнях за установление целевых показателей и контрольных сроков.

Setting targets at the national level, rather than just the global level,
Установление целей не только на глобальном, но и на национальном уровне имеет решающее значение,

While the formulation of plans and setting targets and goals represent a first step,
Хотя разработка планов и постановка задач и целей представляет собой первый шаг,

The government sees its role as setting targets and policies; the market decides how much is invested in renewables
Правительство видит свою роль в определении целей и стратегии; рынок определяет размер инвестиций в возобновляемую энергию

Setting targets and voluntary timetables should be compatible with existing processes, including achieving the MDGs.
Установление целей и приемлемых на добровольной основе сроков должно соответствовать целям проводимых программ, и в том числе ЦРДТ.