Примеры использования Shall find на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
And what if I shall find you first?
He that rebuketh a man afterwards shall find more favour than he that flattereth with the tongue.
If the planet of the Ogrons exists, we shall find it.
I shall find a man and give birth to a god.
Я найду человека, который породит божество.He that keepeth understanding shall find good.
Кто хранит проницательность, тот найдет благо.Whatever you seek, we shall find.
Что бы вы ни искать, мы найдем.I shall find you with my amazing powers of detection.
Я найду тебя при помощи моего удивительного таланта детектива.And he who loses his life for my sake shall find it.
И потерявший душу свою за Меня найдет ее.And it is these we shall find.
А именно таких мы и найдем.Perhaps I shall find a school where my talents are better appreciated.
Возможно я найду школу, где мои таланты будут лучше оценены….For each shall find their own position with this offering….
Потому что с этим предложением каждый найдет свое собственное место….That in a faraway country I shall find you!
Что я тебя В дальних краях найду!whom the lord when he comes shall find watching.
которых господин, придя, найдет бодрствующими;Harry, I shall find your daughters.
Гарри! Я их найду.I, José, shall find shelter in Noah's Ark.
Я, Жозе, да найду убежище в Ноевом Ковчеге.On my honor, I shall find a way to repay you.
Клянусь честью, я найду способ отблагодарить тебя.Q: By doing Yoga I shall find peace.
В: Занимаясь йогой, я найду покой.We shall find Anders and Kalle
I shall find another husband as good as you are evil!
Мне придется найти другого мужа, в котором было бы столько доброты, сколько в тебе зла!We shall find you something to eat, something to wear that's a bit more.
Нам следует найти чего съестного, да чего б прикрыть поболе.
