SHOULDN'T HAVE - перевод на Русском

• не должен был
• не надо было
• не нужно было
• не должно было
• не стоило
• не должны иметь
• нельзя было
• не должна была делать
• не следовало бы
• лучше было не
• не должена была
• не должны заводить

Примеры использования Shouldn't have на Английском языке и их переводы на Русский язык

Oh, you shouldn't have… hey!
О, тебе не нужно было… хей!

She shouldn't have been there.
Ее не должно было там быть..

You shouldn't have given up music, Izzy.
Тебе не надо было бросать музыку, Иззи.

Casey, you shouldn't have put Andy through the window.
Кейси, ты не должен был пускать Энди через окно.

Shouldn't have gotten.
Мне не стоило снимать.

You shouldn't have come here.
Вам нельзя было сюда приходить.

You shouldn't have come, especially you.
Тебе не нужно было приходить, особенно тебе.

And that shouldn't have happened.
Это не должно было случиться.

I shouldn't have left him.
Мне не надо было его оставлять.

You shouldn't have.
Тебе не следовало бы.

You shouldn't have.
Ты не должна была этого делать.

Falkor, you shouldn't have let him!
Фалкор, ты не должен был позволять ему!

Y-you shouldn't have.
Тебе не стоило.

Families in our rich countries shouldn't have more than 2 kids.
Семьи в наших богатых странах не должны иметь более двух детей.

You really shouldn't have come inside.
Тебе действительно лучше было не входить внутрь.

I shouldn't have been seeing you.
Мне не нужно было встречаться с тобой.

I shouldn't have let us fall asleep.
Мне нельзя было допускать, чтобы мы уснули.

And you shouldn't have been in that sector!
А вас даже не должно было быть в этом секторе!

I shouldn't have.
Я не должна была так делать.

I shouldn't have just.
Мне не следовало бы так просто.