SHUTTER - перевод на Русском

• жалюзи
• шторка
• затвора
• спуска
• ставни
• выдержки
• штарки
• заслонку
• шаттер
• ставень

Примеры использования Shutter на Английском языке и их переводы на Русский язык

press the camera's shutter button halfway.
нажмите наполовину кнопку спуска камеры.

Electric shutter system.
Системный электрический жалюзи.

Mm custom color cordless aluminum shutter.
Мм нестандартная цветная беспроводная алюминиевая шторка.

Set the mode dial to S Shutter Priority.
Установите диск режимов в S Приор. выдержки.

The shutter on this thing is like.
Ставни на этой штуке.

Focus on the subject again and press the shutter button.
Выполните фокусировку на объекте еще раз и нажмите кнопку затвора.

Then press the shutter button half way.
Затем нажмите кнопку спуска наполовину.

shutters with shutter;
ставни с жалюзи;

Lydia, go to the kitchen and close every shutter.
Лидия, пойди на кухню и закрой все ставни.

To cancel the self-timer, press the shutter button again.
Для отмены автоспуска нажмите кнопку затвора еще раз.

Note: At high shutter speeds the power of fl ashes is greatly reduced.
Внимание: На высоких скоростях спуска мощность вспышек значительно уменьшается.

MENU(Custom Settings)[ Shutter Type] desired setting.
MENU( Пользов. настройки)[ Тип затвора] нужная установка.

Fittings are adjustable in three dimensions, so the shutter can be easily adjusted.
Фурнитура иметт регулировку в трех плоскостях, благодаря чему можно легко отрегулировать ставни.

confirm by pressing the Shutter button.
нажав кнопку спуска.

To cancel the magnified view, press the shutter button lightly.
Для отмены увеличенного вида слегка нажмите кнопку затвора.

Artisanal and natural carpets wood shutter and linen curtains.
Натуральные ковры ручной работы, деревянные ставни и льняные шторы.

Off: Does not use the electronic front curtain shutter function.
Выкл: Функция электронной передней шторки затвора не используется.

He got down and closed the shutter and went to bed.
Он слез со скамьи, закрыл ставни и лег в постель.

ESC: Select this to control the shutter speed automatically.
ESC: Выберите для контроля скорости затвора автоматически.

For shooting still images: Press the shutter button.
При фотосъемке: Нажмите кнопку затвора.