SIGNIFICANT DECREASE - перевод на Русском

• значительное сокращение
• значительное снижение
• существенное сокращение
• значительное уменьшение
• существенное снижение
• значимое снижение
• существенное уменьшение
• достоверное снижение
• значимое уменьшение
• существенное понижение
• достоверное уменьшение

Примеры использования Significant decrease на Английском языке и их переводы на Русский язык

This will therefore lead to a significant decrease in the quantity of lead arsenate used.
Таким образом, это приведет к значительному сокращению объема потребления арсената свинца.

Their notable decrease in 2009-2010 corresponded with the significant decrease in re-exports volumes.
Заметное их падение в 2009- 2010 гг. хорошо согласуется с отмеченным выше значительным уменьшением объемов реэкспорта.

Have not led to a significant decrease in the extent of coercion used.
Эти меры не привели к значительному снижению случаев применения принуждения.

It occurs in diseases accompanied by a significant decrease in respiratory surface of the lungs.
Она появляется при болезнях, сопровождающихся значительным уменьшением дыхательной поверхности легких.

In terms of maternal mortality there is also a tendency to its significant decrease.
В отношении материнской смертности также отмечается тенденция к значительному снижению.

The activities conducted last year contributed to a significant decrease in the number of accidents.
Проведенная в прошлом году работа способствовала значительному уменьшению числа несчастных случаев.

The price of the Australian dollar began to correct after a significant decrease in the previous days.
Цена австралийского доллара начала корректироваться после существенного снижения предыдущих дней.

After a significant decrease, Australian dollar continues to consolidate at a mark of 0.91.
После сильного снижения, австралийский доллар продолжает консолидироваться у отметки, 91.

Significant decrease in cash-related risk;
Значимое сокращение рисков связанных с работой с наличными;

Significant decrease in inter-community clashes.
Существенное уменьшение числа межобщинных столкновений.

The Group also observed and appreciated the significant decrease in the cases of road racketeering.
Группа также отметила и высоко оценила существенное уменьшение числа случаев дорожного вымогательства.

Another undoubted advantage is the significant decrease of tourists.
Еще одним несомненным преимуществом является ощутимое снижение потока туристов.

In recent years there has been a significant decrease in real estate
В последние годы отмечалось значительное сокращение доли жилья,

For example, apparent significant decrease in the quality result from the use of the wrong sealing compound.
Например, явно значительное снижение качества может быть обусловлено использованием неподходящего уплотнительного соединения.

There was a significant decrease in corrosion rates,
Было отмечено значительное сокращение скорости коррозии,

Welcomes the significant decrease in the number of attacks by pirates
Приветствует существенное сокращение числа нападений пиратов

The RVC noted a significant decrease of both measles and rubella incidence compared to incidence in the previous three years.
РКВ отмечает значительное снижение заболеваемости корью и краснухой по сравнению с предыдущими тремя годами: 3. 8 на 1 миллион населения для кори и 3.

Although that was a significant decrease, the overall number of companies registered in the British Virgin Islands remained about 410,000.
Хотя это было значительное сокращение, однако общее число компаний, зарегистрированных на Британских Виргинских островах, оставалось в районе 410 000.

On around 45% of all evaluated plots a significant decrease in sulphate concentrations was recorded
Почти на 45% всех оцениваемых участков наблюдалось существенное сокращение концентраций сульфата,

The significant decrease in the number of staff servicing the communications procedures over the past four years which had accompanied a steady increase in the number of communications, had led to a situation of crisis.
Значительное уменьшение за последние четыре года числа сотрудников, занятых обработкой сообщений, при одновременном увеличении числа таких сообщений породило кризисную ситуацию.