SIN OFFERING - перевод на Русском

• жертву за грех
• приношения за грех
• жертвы за грех
• жертва за грех
• жертве за грех

Примеры использования Sin offering на Английском языке и их переводы на Русский язык

Every oblation of theirs, every meat offering of theirs and every sin offering of theirs, and every trespass offering of theirs,
Все приносимое ими во всякое приношеніе хлѣбное и во всякую жертву за грѣхи ихъ, и во всякую жертву повинности,

he shall prepare the sin offering, and the meat offering,
он должен будет приносить жертву за грех и хлебное приношение,

He understood that sin offerings could never lead people to a new
Он понимал, что жертвы за грех никогда не приведут людей к новой

The money for the trespass offerings, and the money for the sin offerings, was not brought into the house of Yahweh: it was the priests'.
Серебро за жертву о преступлении и серебро за жертву о грехе не вносилось в дом Господень: священникам оно принадлежало.

One One kid kid of the goats goats for a sin sin offering.
Один один козел в жертву за грех грех.

And the fat fat of the sin sin offering shall he burn upon the altar altar.
А тук жертвы за грех грех воскурит на жертвеннике жертвеннике.

And do with this bull just as he did with the bull for the sin offering.
И сделает с тельцом то, что делается с тельцом за грех;

prepare for himself and for all the people of the land a bull for a sin offering.
за весь народ земли принесет тельца в жертву за грех. Иез.

prepare for himself and for all the people of the land a bullock for a sin offering.
за весь народ земли принесет тельца в жертву за грех.

This is the sin offering for the community.
Это жертва за грех общества.

One kid of the goats for a sin offering.
Одного козла в жертву за грех.

One kid of the goats for a sin offering.
Один козел в жертву за грех.

The fat of the sin offering he shall burn on the altar.
И жир приношения за грех он сожжет на жертвеннике.

One one kid of the goats goats for a sin sin offering.
Один один козел в жертву за грех грех.

For seven days they shall offer daily a he-goat for the sin offering;
Семь дней приноси в жертву козла как дневное приношение за грех.

As is the sin offering, so is the trespass offering; there is one law for them.
Приношение за вину такое же, как приношение за грех. Для них один закон.

And he shall lay his hand upon the head of the sin offering, and slay the sin offering in the place of the burnt offering..
И возложит руку свою на голову жертвы за грех, и заколют[ козу] в жертву за грех на месте,[ где заколают] жертву всесожжения;

And if he bring a lamb for a sin offering, he shall bring it a female without blemish.
А если из стада овец захочет он принести жертву за грех, пусть принесет женского пола, без порока.

And he shall lay his hand hand upon the head head of the sin sin offering, and slay the sin sin offering in the place place of the burnt offering.
И возложит руку свою на голову голову жертвы за грех грех, и заколют козу в жертву за грех грех на месте месте, где заколают жертву всесожжения;

Aaron shall offer the bull of the sin offering, which is for himself, and make atonement for himself
Ааро́н принесет быка как приношение за свой грех и совершит искупление себя самого