Примеры использования Some members на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Some members expressed concern about the withdrawal of UNMIL officials.
At times, like all families, some members may have differences of opinion.
Some members emphasized that dialogue should be authentic and credible.
Некоторые члены подчеркнули, что диалог должен быть подлинным и заслуживающим доверия.Some members condemned rocket attacks from Gaza on Israel.
Некоторые члены осудили ракетные обстрелы, которым Израиль подвергается из сектора Газа.Some members expressed their support for draft article 9.
Некоторые члены Комиссии выразили свою поддержку проекта статьи 9.Some members of family settled in Constantinople.
Некоторые члены семьи обосновались в Константинополе.Some members of Geyrat were also aksakals.
Некоторые члены« Гейрата» тоже были аксакалами.Some members had suggested combining articles 1 and 2.
Некоторые члены Комиссии предложили объединить статьи 1 и 2.Some members favoured a convention,
Некоторые члены высказались в пользу конвенции,Some members also considered that the adjective"cruel" was superfluous.
Кроме того, некоторые члены выразили мнение о том, что определение" жестоких" является избыточным.Some members condemned rocket attacks from Gaza on Israel.
Некоторые члены осудили ракетные обстрелы Израиля из сектора Газа.Proved to have had some members who acted destructively.
Будет доказано, что в нем были некоторые члены, которые вели себя деструктивно.Some members of the Genko family originating from Nestor Karlovich Genko managed to survive.
Некоторым представителям ветви рода Генко, берущей начало от Нестора Карловича, удалось сохраниться.In this regard, some members proposed a draft resolution on the Syrian Arab Republic.
В связи с этим некоторые члены предложили проект резолюции по Сирийской Арабской Республике.Some members, however, contested the above interpretation of the facts.
Some members expressed reservations regarding the Committee's conclusions with regard to Georgia.
Ряд членов выразили оговорки в отношении выводов Комитета, касающихся Грузии.May I invite some members of the Shield Society to join us?
Some members expressed concern at this result.
Ряд членов выразили озабоченность по поводу такого результата.On 13 August, some members of Parliament met in Mogadishu under the chairmanship of the Speaker.
Августа ряд членов парламента встретились в Могадишо под председательством спикера.Some members expressed concerns regarding the return of Serbian refugees
Часть членов Совета выразила обеспокоенность по поводу возвращения сербских беженцев
