SOMETHING'S HAPPENED - перевод на Русском

• что-то случилось
• что-то произошло
• что-то происходит
• с что-то стряслось

Примеры использования Something's happened на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mum, Dad, something's happened to Burt!
Мама! Папа! С Бертом что-то случилось!

Something's happened to Miles.
С Майлзом что-то случилось.

Something's happened to Ben.
Что то случилось с Бэном.

Something's happened to you, Steve.
Что то случилось с тобой, Стив.

You don't think something's happened to him, do you?
Вы же не думаете, что с ним могло что-то случиться, ведь так?

Cat, something's happened, Watson's missing.
Кэт, кое-что случилось, Уотсон пропал.

I think something's happened to her.
Я думаю, с ней что-то случилось.

Or something's happened, and God only knows what it is..
Или что то случилось, и только Бог знает, в чем дело.

Something's happened to Tommy.
Что-то случилось с Томми.

Are you saying something's happened to him?
С ним что-то случилось?

Something's happened to Mozzie?
Что-то случилось с Моззи?

What if something's happened to him?
А вдруг с ним что-то случилось?

My wife-- something's happened to her.
Моя жена, с ней что-то случилось.

What if something's happened to him?
Вдруг с ним что-то случилось?

Something's happened to Emma.
Кое-что случилось с Эммой.

Something's happened here.
У нас кое-что случилось.

Something's happened and I need to talk to her.
Кое-что произошло, и мне надо поговорить с ней.

Something's, something's happened to him.
Что-то… с ним что-то произошло.

Something's happened.
Кое что произошло.

What if something's happened?
Что, если с ним что-то случилось?