SPECIFIC AREAS - перевод на Русском

• конкретных областях
• конкретных районах
• конкретные направления
• конкретные сферы
• отдельных областях
• определенных областях
• специфических областях
• отдельных районах
• определенных районах
• конкретным аспектам
• определенных сферах
• отдельным направлениям

Примеры использования Specific areas на Английском языке и их переводы на Русский язык

At this stage, the project has identified the following specific areas for policy support.
На данном этапе проектом были определены следующие конкретные направления поддержки стратегий.

The outcomes can also help prioritize reform and identify best practice cases in specific areas.
Результаты также могут помочь выявить примеры лучших практик в определенных сферах.

OHCHR collaborated with UNCT in two specific areas in 2009.
В 2009 году УВКПЧ сотрудничало со СГООН в двух конкретных областях.

III. ECE's contribution to Rio+20 follow-up in specific areas.
III. Вклад ЕЭК в последующую деятельность в связи с" Рио+ 20" в конкретных областях.

Major cross-sectoral activities and progress in specific areas.
Основные виды межсекторальной деятельности и ход работы в конкретных областях.

The following section outlines progress in specific areas by OHCHR.
В приводящемся ниже разделе освещается прогресс, достигнутый УВКПЧ в конкретных областях.

I shall now discuss IAEA verification activities in specific areas.
Теперь я остановлюсь на деятельности МАГАТЭ по проверке в конкретных областях.

It was therefore necessary to work in four specific areas.
Поэтому необходимо работать в четырех конкретных областях.

Major activities and progress in specific areas.
Основные мероприятия и прогресс в конкретных областях.

Design of information systems and their elements in specific areas.
Проектирования информационных систем и их элементов в конкретных областях.

Major cross-sectoral activities and progress in specific areas.
Основные межсекторальные мероприятия и прогресс в конкретных областях.

This commitment implies activities in three specific areas.
Это обязательство предполагает деятельность в трех конкретных областях.

Field projects. Formulation of technical cooperation projects in specific areas.
Проекты на местах: разработка проектов технического сотрудничества в конкретных областях.

There are agreements relating to specific areas that include provisions on transboundary EIA.
Существуют соглашения, которые касаются конкретных областей и включают в себя положения о трансграничной ОВОС.

To select specific areas for training;
Выбрать конкретные области для подготовки кадров.

Study specific areas where the development of women entrepreneurship needs to be strengthened.
Изучение конкретных областей, развитие женского предпринимательства в которых необходимо укреплять.

Specific areas of technical cooperation.
Конкретные области технического сотрудничества.

Specific areas of negotiation.
Конкретные области переговоров.

For the coordination of work in specific areas, the university has established the following structures.
Для координации работы в конкретных направлениях в вузе созданы.

Specific areas of inter-agency cooperation.
Конкретные области межучрежденческого сотрудничества.