SPECIFIC REASON - перевод на Русском

• конкретная причина
• определенной причине
• особых причин
• особенную причину
• конкретной причины
• конкретную причину
• конкретных причин
• особая причина
• с конкретной целью

Примеры использования Specific reason на Английском языке и их переводы на Русский язык

The only thing missing is the phone, which suggests that whoever has taken it did so for a very specific reason.
Пропал только телефон, так что взявший его сделал это по конкретной причине.

there could be a specific reason for the non-compliance.
же могут существовать конкретные причины несоблюдения.

Number of Servers The number of servers that cannot report CAL usage data for a specific reason.
Количество серверов, которые не могут предоставить данные об использовании клиентских лицензий по конкретной причине.

It The source did not invoke any specific reason supporting to support the arbitrary nature of his the detention.
Источник не приводит какого-либо конкретного аргумента в обоснование произвольного характера данного задержания.

also for a doctor who prescribes abortifacients without any specific reason.
выписывающие рецепт на вызывающее аборт средство без определенной цели.

whenever there's a specific reason to suspect particular people they can basically get permission to search whatever.
когда у них есть конкретная причина подозревать определенных людей, они по сути в любой момент могут получить разрешение на какой бы то ни было обыск.

The Configuration Manager 2007 R3 Power Insomnia Computer Details report displays a list of computers that did not sleep or hibernate for a specific reason within a specified time period.
В отчете Сведения о невозможности перехода компьютеров в спящий режим Configuration Manager 2007 R3 содержится список компьютеров, которые не переходили в спящий режим или режим гибернации по определенной причине в течение указанного периода времени.

for school-related goals or any other specific reason, we create tailored English courses,
для определенной сферы бизнеса, для школы или каких-либо других особых причин, мы создадим индивидуальные курсы английского языка,

they are done so in a specific order for a specific reason that is interconnected to a much grander plan than we cannot reveal to you now.
эти события будут развиваться, это делается особым образом по определенной причине, которая взаимосвязана с намного более грандиозным планом, о чем мы пока не можем говорить.

In the same interview, it is also stated that there is no specific reason for the band's name, I See Stars, other than the
В том же интервью он пояснил, что у них не было никаких особых причин называть группу именно« I See Stars»,

32 percent among women aged 35-45. As many as 33 percent of respondents who did not use any contraception could not indicate any specific reason for not preventing pregnancy.
19 процентов женщин в возрасте 26- 35 лет и 32 процента женщин в возрасте 35- 45 лет. 33 процента респондентов, которые не пользовались какими-либо контрацептивами, не могли указать какой-либо конкретной причины отказа от предупреждения беременности.

the registry should be obliged to give the specific reason for refusing access to searching services as soon as practicable so that the searcher can
к услугам по регистрации, регистр обязан привести конкретную причину отказа в доступе к услугам по поиску в кратчайший практически возможный срок,

as they thought that they could easily have become target of harsh criticism even without any specific reason.
самоцензура, поскольку они считают, что они вполне могут стать объектом яростной критики без каких-либо конкретных причин.

The applicant receives the information only if the official has no reason to refuse it officials often refuse the information even without any specific reason,- so that it does not become a custom to provide information.
Заявитель просьбы получает информацию лишь в том случае, если у должностного лица нет причин отказать в ее предоставлении должностные лица нередко отказывают в информации даже без каких-либо конкретных причин, с тем чтобы предоставление информации не становилось обычным делом.

as well as no specific reason.
также уход из школы без определенных причин.

without assigning any specific reason for rejecting the lowest offer,
не указав каких-либо конкретных оснований, по которым оно отклонило предложение с самой низкой ценой,

residing therein for no known specific reason or suspected of belonging to a dubious organization or group.
въезжающим в страну или проживающим в ней без какой-либо конкретной причины или подозреваемым в принадлежности к организациям или группам неопределенного характера.

it is recommended that local authorities review the need for the displaced to indicate the specific reason for their displacement when applying to return
властям рекомендуется рассмотреть вопрос о том, чтобы обязать перемещенных лиц указывать конкретную причину их перемещения при подаче ходатайства о возвращении,

reports in parts II, III, IV or V of these guidelines depending on the specific reason for the suspension of eligibility.
V настоящих руководящих принципов, в зависимости от конкретной причины приостановления права на использование механизмов.

Depending on the specific reason for its application, conditions,
В зависимости от конкретных причин его применения, условий,