STATISTICAL UNITS - перевод на Русском

• статистических единиц
• статистические подразделения
• статистические единицы
• статистическим единицам
• статистических единицах
• статистических подразделений
• статистическими подразделениями
• статистическим подразделениям

Примеры использования Statistical units на Английском языке и их переводы на Русский язык

The important statistical units are households and individuals.
Важными единицами статистического учета являются домохозяйства и индивидуумы.

Problems with statistical units in business registers;
Проблемы, связанные со статистическими единицами коммерческих регистров;

The work in creating statistical units is sometimes hard
Работа по созданию единиц статистического наблюдения иногда бывает трудной

Provisional agenda item 8 Problems with statistical units in business register.
Пункт 8 предварительной повестки дня Проблемы, связанные со статистическими единицами коммерческого регистра.

Recommendations regarding statistical units and their identification, consistent with the SNA,
Рекомендации в отношении статистических единиц и их определения, отвечающие требованиям СНС,

Issues related to statistical units in the context of globalization- are the current units adequate?
Вопросы, связанные со статистическими единицами в контексте глобализации: степень адекватности текущих единиц?.

Eurostat: Working Group: Statistical Units, once a year in March.
Евростат: Рабочая группа по статистическим единицам, один раз в год в марте.

This makes it possible to follow statistical units, for instance persons, over time.
Это позволяет следить за статистическими единицами, например за отдельными лицами, на протяжении определенного периода времени.

Administrative and statistical units.
Административные и статистические органы.

At the present time there are no clear recommendations on the statistical units(and their characteristics) for use in data collection from both energy
В настоящее время отсутствуют четкие рекомендации в отношении статистических единиц( и их характеристик) для использования при сборе данных в энергетическом

The primary targets for assistance are usually statistical units of crime and criminal justice institutions,
Как правило, основными бенефициарами такой помощи являются статистические подразделения ведомств по вопросам борьбы с преступностью

Furthermore, in the set-up of basic statistical units(small geographical units designed for dissemination of statistics) the census data played an important role.
Кроме того, в формировании структуры базовых статистических единиц( мелких географических единиц, предназначенных для распространения статистических данных) данные переписи играли важную роль.

In essence, all statistical units in United Nations entities operate in an independent,
В сущности, все статистические подразделения Организации Объединенных Наций работают в независимой

Both statistical units are very important for ISIC
Оба вида статистических единиц имеют большое значение для МСОК

All are based on the fundamental principle that the statistical units include farms
Все они базируются на том основополагающем принципе, что статистические единицы включают фермы

Statistical units within the commissions are charged with the collection of statistics from Member States in their regions
Статистические подразделения комиссий отвечают за сбор статистических данных среди государств- членов в своих регионах,

This work is also connected to the improvement of the quality of business registers, the statistical units and their characteristics in the Member States.
Эта работа также связана с совершенствованием качества коммерческих регистров, статистических единиц и их характеристик в государствах- членах.

Preparations of ECE/Eurostat Work session on statistical units in business registers 8-9 June 2000.
Подготовка Рабочей сессии ЕЭК/ Евростата по статистическим единицам коммерческих регистров 8- 9 июня 2000 года.

The defined statistical units are no longer fully applicable as a basis for data collection
Заданные статистические единицы уже не применяются в полном объеме в качестве основы для сбора

Almost all the institutions that were subject to our survey include statistical units either as separate units
Практически все ведомства, участвовавшие в нашем обследовании, имеют в своем составе статистические подразделения, которые являются либо самостоятельными отделами,