SUCCESSFULLY COMPLETING - перевод на Русском

• успешного завершения
• успешно завершив
• успешное завершение
• успешно завершивших
• успешном завершении

Примеры использования Successfully completing на Английском языке и их переводы на Русский язык

After successfully completing a level players will be proceed to a new level with the same setting, but with an increased difficulty.
После успешного завершения уровня игрок перейдет на новый уровень с тем же уровнем сложностью.

The announcement comes after successfully completing projects in both markets with physicians of various specialties.
Заявление было сделано после успешного завершения проектов на обоих рынках среди врачей различных специальностей.

After successfully completing this process, you cannot access your Facebook user profile from different search engines.
После успешного завершения этого процесса, вы не можете получить доступ к Facebook профиля пользователя из различных поисковых систем.

After successfully completing a minimum 1-year course from an approved institution,
После успешного завершения минимального одногодичного курса в образовательном учреждении,

During the biennium 2008-2009, the Office will be fully engaged in successfully completing the remaining trials
В двухгодичном периоде 2008- 2009 годов Канцелярия будет всесторонне участвовать в обеспечении успешного завершения остающихся судебных разбирательств

leaves us an example to follow in successfully completing our work.
оставляет нам пример для подражания в плане успешного завершения нашей работы.

After successfully completing your study programme at your host university
После того, как вы успешно завершили обучение в зарубежном вузе

The majority of students successfully completing secondary education were girls;
Большинство учащихся, успешно завершающих обучение в средних школах,- это девочки;

Successfully completing the job has enabled us to strengthen our relationships with the Ulan-Ude Aviation Plant
Успешно завершенная работа позволила упрочить деловые взаимоотношения с Улан- Удэнским авиационным заводом

processes will take place, thus successfully completing one of the milestones in the realization of this investment.
в результате чего успешно завершен один из ключевых пунктов в рамках реализации данной инвестиции.

This significant improvement is a result of the growing numbers of students successfully completing elementary education
Столь значительное увеличение численности учащихся обусловлено притоком школьников, успешно закончивших курс начального образования,

In 1830, the academics is a large silver medal for successfully completing the painting Inside view of the garden gazebo Count Kushelev-Bezborodko from which udyat fish.
В 1830 году академист получает большую серебряную медаль за удачно выполненную картину Внутренний вид беседки сада графа Кушелева- Безбородко, из которого удят рыб.

Despite these difficulties, we are successfully completing a plan of activities to boost the efficiency of our subsidiaries' work downstream in the Republic of Srpska BiH.
Несмотря на указанные трудности, нами успешно реализуется план мероприятий по повышению эффективности работы наших дочерних предприятий сегмента« Нефтепереработка и сбыт» в Республике Сербской Босния и Герцеговина.

After safely and successfully completing five sections, all equipment was removed from this area on April 2, 2018.
После безопасного и успешного завершения работ на пяти участках все оборудование было удалено из данной зоны 2 апреля 2018 г.

Number of individuals successfully completing the projects' training courses,
Число лиц, успешно прошедших учебную подготовку по проекту

After successfully completing the two-year course the graduates receive higher management qualification of Masters of Business Administration(MBA), confirmed by MBA diploma.
После успешного окончания двухлетнего курса обучения выпускники получают высшую управленческую квалификацию мастера делового администрирования( MBA), подтвержденную дипломом MBA.

After successfully completing the assignment from this department, the student can choose to specialize on particular cases.
После успешного прохождения задания в общем отделе студент может выбрать специализированный отдел, чтобы работать дальше.

Successfully completing the course in 1858,
Благополучно окончив курс в 1858 г.,

Successfully completing this program excuses you from the TOEFL or IELTS TM examination
Успешное выполнение этой программы освобождает вас от сдачи экзаменов TOEFL

Successfully completing all five missions will increase the player's rank
Успешное прохождение всех пяти миссий повышает игрока в звании