SUCH MEASURES INCLUDE - перевод на Русском

• такие меры включают
• к таким мерам относятся
• в число таких мер входят
• такие меры включали
• в числе таких мер
• такие меры предусматривают

Примеры использования Such measures include на Английском языке и их переводы на Русский язык

Such measures include, first, formulating policies designed to prevent
Такие меры включают, во-первых, разработку стратегий, направленных на предотвращение

Such measures include improving public administration
В число таких мер входит совершенствование механизмов государственной администрации

Such measures include the use of screens,
Указанные меры включают использование защитных экранов,

Such measures include monitoring and assessment on the basis of disaggregated data,
Подобные меры включают мониторинг и оценку на основе дезагрегированных данных,

Such measures include efforts by the UNHCR to maintain the civilian nature of asylum
Подобные меры включают деятельность УВКПЧ по сохранению гражданского характера убежищ,

Such measures include the removal of consumer tax on rice
Эти меры включают отмену потребительского налога на рис

Such measures include improved accessibility to markets of industrialized countries for goods
К числу таких мер относятся расширение доступа на рынки промышленно развитых стран для товаров

Such measures include the campaign to offer work
Эти меры включают кампанию по предоставлению возможности трудоустройства

Such measures include constitutional and other domestic legislation,
К этим мерам относятся конституционные и другие внутренние законодательства,

Such measures include the"Patria Grande" plan to regularize migration,
Такие меры включают в себя предложенный Аргентинской Республикой план<<

Such measures include so-called"Employment with Assistance" and the availability of places which provide sheltered employment.
Эти меры включают так называемый" поиск работы с посторонней помощью" и обеспечение наличия мест, гарантирующих защищенную занятость.

Such measures include the freezing of assets,
Эти меры охватывают замораживание активов,

Examples of such measures include the placing of the Personal Identification Secure Comparison
К числу таких мер относится внедрение в крупных аэропортах и на пограничных контрольно-пропускных

Such measures include low-interest loans,
К этой категории мер относятся ссуды под низкие проценты,

Such measures include implementation of the SCADA system along transboundary rivers
К таким мероприятиям относятся внедрение на трансграничных реках региона системы SCADA

Such measures include changes in the production process(feed management) and the collection,
К числу таких мер относятся изменения в производственном процессе( рациональное использование кормов),

Such measures include any reasonable measures taken by any person including public authorities,
Такие меры включают любые разумные меры, принимаемые любым лицом, включая государственные органы,

Such measures include role descriptions,
К таким мерам относятся должностные инструкции,

Such measures include the setting of catch quotas,
Такие меры включают установление квот на вылов,

Such measures include risk analysis;
В число таких мер входят анализ риска,