SUCH MEASURES INCLUDE in French translation

• ces mesures comprennent
• ces mesures incluent
• de ces mesures figurent

Examples of using Such measures include in English and their translations into French

Such measures include providing information
Ces mesures comprennent la fourniture au personnel d'informations

Such measures include requiring prescriptions for purchasing those pharmaceutical preparations at pharmacies
Ces mesures incluent, entre autres, l'obligation de présenter une ordonnance et l'enregistrement d'informations personnelles(nom

Such measures include tax incentives
Parmi ces mesures figurent les incitations fiscales

Such measures include, for example, the implementation of laws
De telles mesures comprennent, par exemple, la mise en œuvre des lois

Such measures include the prompt stabilization of the victim's legal status if she is a foreign woman,
Parmi ces mesures, on peut citer la régularisation rapide du statut juridique de la victime- si cette dernière est une ressortissante étrangère;

Such measures include maintaining a secure encryption based transmission system,
De telles mesures comprennent un système de transmission à base de cryptage sécurisé,

Such measures include the campaign to offer work
Parmi ces mesures il faut citer la campagne visant à offrir un travail

Such measures include but are not limited to capacity-building through education
Parmi ces mesures figurent, entre autres, le renforcement des compétences par l'éducation

Such measures include strengthening regional capacity as an essential component of international security
Ces mesures comprennent le renforcement de la capacité régionale en tant qu'élément essentiel de la sécurité internationale

Such measures include reducing transaction costs related to the time needed for conducting business,
Ces mesures incluent la réduction des coûts de transaction liés aux délais nécessaires pour effectuer les opérations économiques,

Such measures include the blockade of Gaza,
Ces mesures comprennent le blocus de Gaza,

Such measures include, for example, Government-funded agricultural research, pest
Ces mesures incluent, par exemple, la recherche agricole financée par les pouvoirs publics,

Such measures include the provision of safety features
Ces mesures comprennent la mise en place de caractéristiques

Such measures include role descriptions,
Ces mesures incluent une description des rôles de chacun,

Such measures include staff training;
Ces mesures comprendront la formation du personnel,

Such measures include any reasonable measures taken by any person including public authorities,
Au nombre de ces mesures figure toute mesure raisonnable prise par toute personne, y compris une autorité publique,

Such measures include integrity due diligence reviews of its clients
Parmi ces mesures figurent les examens d'intégrité préalables de ses clients

Other such measures include ending all illegal actions that hinder the peace process, showing political will
Ces mesures consisteraient à mettre fin à tous les agissements illégaux qui font obstacle au processus de paix,

Such measures include promoting enforcement of relevant national laws
Ces mesures recouvrent la promotion de l'application des législations nationales pertinentes

Such measures include the reduction of non-tariff measures
De telles mesures comprennent la réduction des mesures non tarifaires