TAKEN BY THE COMMITTEE - перевод на Русском

• принятые комитетом
• предпринятые комитетом
• принимавшиеся комитетом
• занятый комитетом
• проводимой комитетом
• принятых комитетом
• принятое комитетом
• принятого комитетом
• предпринятых комитетом

Примеры использования Taken by the committee на Английском языке и их переводы на Русский язык

Action taken by the Committee to ensure submission.
Меры, принятые Комитетом по обеспечению представления.

Action taken by the Committee under agenda item 7.
Меры, принятые Комитетом по пункту 7 повестки дня.

Action taken by the Committee in response to.
Меры, принятые Комитетом во исполнение.

Action taken by the Committee at its resumed organizational session.
Меры, принятые Комитетом на его возобновленной организационной сессии.

Action taken by the Committee.
Решения, принятые Комитетом.

The Chair summarized the major decisions taken by the Committee.
Председатель подытожила основные решения, принятые Комитетом.

Action taken by the Committee.
Меры, принятые Комитетом.

Decision on further action to be taken by the Committee at its seventy-ninth session.
Решение о дальнейших действиях будет принято Комитетом на семьдесят девятой сессии.

This reflects the decision taken by the Committee at its fifth annual session in 2009.
Это соответствует решению, принятому Комитетом на его пятой ежегодной сессии в 2009 году.

Action taken by the Committee on.
Меры, принимаемые Комитетом по информации об.

Action taken by the Committee on information on economic, social and.
Меры, принимаемые Комитетом по информации об экономических, социальных и культурных правах.

Administrative resolutions taken by the Committee could be clustered into one general set of conclusions.
Административные резолюции, принимаемые Комитетом, можно сводить в один общий набор выводов.

Furthermore, the decisions taken by the Committee are political, not technical.
Кроме того, решения, принимаемые Комитетом, носят политический, а не технический характер.

Reports submitted pursuant to a special decision taken by the Committee.
Доклады, представленные в соответствии со специальным решением, принятым Комитетом.

Vi. action taken by the committee. 22- 27 10.
Vi. решения, принятые комитетом 22- 27 10.

Update on the Implementation of Decisions taken by the Committee on World Food Security CFS.
Обновленная информация о ходе осуществления решений, принятых Комитетом по всемирной продовольственной безопасности КВПБ.

This is certainly the mature view taken by the Committee on Economic, Social and Cultural Rights.
Это зрелый взгляд, которого придерживается Комитет по экономическим, социальным и культурным правам16.

Meeting documents also identify possible actions to be taken by the Committee.
В документах совещания указаны те меры, которые могут быть приняты Комитетом.

Meeting documents also identify action that could be taken by the Committee.
В документах совещания также указаны меры, которые могут быть приняты Комитетом.

The Staff Council would welcome any initiatives taken by the Committee to enhance a culture of accountability as well as to strengthen control mechanisms within the Office.
Совет персонала приветствовал бы любые инициативы, предпринятые Комитетом в целях утверждения культуры ответственности, а также укрепления механизмов контроля в Управлении.