THE ARTICLES - перевод на Русском

• статьи
• изделия
• устав
• статей
• статьях
• статьям
• изделиях
• уставом
• уставе
• изделий
• уставу

Примеры использования The articles на Английском языке и их переводы на Русский язык

There is full access to the articles published since 2006.
Имеется полный доступ к статьям, опубликованным с 2006 г.

Wrote hundreds of the articles on photography.
Написал сотни статей о фотографии.

Read our tips in the articles below.
Читайте наши советы в следующих статьях.

The activities of the non-profit association do not comply with the objectives in the articles of association;
Ii деятельность некоммерческой ассоциации не соответствует целям, указанным в уставе ассоциации;

Links to the articles in media and Internet.
Ссылки на статьи в газетах, журналах и Интернете.

Comments on the articles adopted at the forty-sixth.
Комментарии по статьям, принятым на сорок шестой.

One of the articles.
Одно из изделий.

Reviewers must not disclose to unauthorized persons information about the articles received for review.
Рецензенты не должны раскрывать посторонним лицам информацию о поступающих на рецензию статьях.

III. Implementation of the articles of Convention.
III. Применение статей Конвенции.

I managed to publish almost all the articles I offered.
Были опубликованы почти все статьи, которые были мной предложены.

Information on the articles contained in the International Covenant.
Информация по статьям, содержащимся в Международном пакте.

Observations on the application of the articles under review.
Замечания относительно применения рассматриваемых статей.

Obligations established in the articles of the Convention.
Обязательства, установленные в статьях КЛДЖ.

You can see the articles on our site.
Статьи вы можете найти на нашем сайте.

Headlines should be added to the articles coordinator, Switzerland, Israel.
К статьям следует добавить заголовки координатор, Швейцария, Израиль.

Ii. information in relation to each of the articles in.
Ii. информация, касающаяся каждой из статей.

Webmasters often underestimate the power of hyperlinks in the articles.
Часто вебмастера недооценивают старые добрые гиперссылки в статьях.

These laws contain the articles on environmental impact assessment EIA.
Данные законы содержат статьи об оценке воздействия на окружающую среду ОВОС.

Comments on the articles of the draft protocol.
Соображения по статьям проекта протокола.

Ii. information relating to the articles in part i.
Ii. информация, касающаяся статей части i.