THE COMMISSIONS - перевод на Русском

• комиссии
• комиссионные
• комиссий
• комиссиями
• комиссиям
• комиссионных

Примеры использования The commissions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Iii Work on each issue should be reported on to the Commissions.
Iii Работа по каждому вопросу должна быть изложена в докладах комиссиям.

It also acts as a link to the commissions.
Этот отдел также является связующим звеном с комиссиями.

The commissions have fairly broad powers.
Комиссии обладают довольно широкими правами.

At the 1st meeting, the Chairs of the Commissions made opening statements.
На 1- м заседании с вступительными заявлениями выступили председатели комиссий.

Cooperation between the commissions.
Сотрудничество между комиссиями.

Special attention is drawn to recommendation 1, which is addressed to the commissions.
Особое внимание обращается на рекомендацию 1, которая адресована комиссиям.

The Commissions consider both policy
Комиссии рассматривают вопросы

The commissions elected the nominated co-chairpersons at an intersessional meeting.
Эти лица были избраны на должности сопредседателей на межсессионных заседаниях комиссий.

It also reviews the intensified cooperation among the commissions.
В нем рассматриваются также меры по укреплению сотрудничества между комиссиями.

The Commissions on sustainable development(realization WSSD)
Комиссии по устойчивому развитию( реализация ВСУР)

Principle 10: Operation of the commissions.
Принцип 10: Функционирование комиссий.

Any other matter that the commissions may refer to it.
Любого другого вопроса, который может быть передан ей комиссиями.

The Commissions are formed according to various specialized areas.
Комиссии создаются в различных специализированных областях.

Non-governmental and other organizations may be seconded to the commissions.
Неправительственные и другие организации могут также оказывать содействие в работе комиссий.

The project is implemented in cooperation with the Commissions of ECOWAS and the African Union.
Проект осуществляется в сотрудничестве с комиссиями ЭКОВАС и Африканского союза.

III. Implementation of the Bonn Agreement: the commissions.
III. Осуществление Боннского соглашения: комиссии.

For example, tabulation in Hrodna underwent serious doctoring by the commissions.
Например, подведение итогов выборов в г. Гродно произошло с серьезными приписками со стороны комиссий.

The commissions have been formed.
Были сформированы различные комиссии.

Proposed agenda items for the Commissions prepared by the secretariat.
Предлагаемые пункты повесток дня для комиссий, подготовленные секретариатом.

Please clarify whether the commissions can carry out unannounced visits.
Просьба пояснить, могут ли эти комиссии совершать посещения без предварительного уведомления.