THE FESTIVALS - перевод на Русском

• фестивалях
• праздники
• фестивалей
• фестивали
• фестиваля
• праздников

Примеры использования The festivals на Английском языке и их переводы на Русский язык

The festivals will be held initially at the subregional level
Эти фестивали сначала будут проходить на субрегиональном уровне,

The team was awarded a 20% discount on one of the festivals that will take place in Russia in 2015.
Коллектив награжден 20% скидкой на один из фестивалей, который пройдет в России в 2015 году.

Dates of solo concerts and performances at the festivals of the groups God Is an Astronaut,
Даты сольных концертов и выступлений на фестивалях групп God Is an Astronaut,

The guests of the festivals Elmirbek Imanaliev
Гостям фестиваля Эльмирбеку Иманалиеву

Besides, the festivals that we cover, are held near our region,
Кроме того, фестивали, которые мы обозреваем, проходят в пределах нашего региона,

The fourth issue of the magazine is devoted to the survey on the festivals of the world, among which there are.
Четвертый выпуск журнала посвящен обзору фестивалей мира, среди них.

Elips” participated practically in all the festivals in Armenia, gave concerts in different Armenian regions.
Elips» приняли участие практически во всех фестивалях в Армении, давали концерты в разных армянских областях.

The Haftarot(readings from the Prophets) for the festivals and four special Sabbaths prior to Passover- vocalized, cantillated massoretic text with illuminated headings.
Хафтара( чтения из Пророков) для праздников и четырех Шабатов перед Песахом- вокализированный кантилляционный масоретский текст с иллюстрированными заставками.

A significant role in this is played by the all-Russian competitions and the festivals of the disabled with the support of social organizations,
Заметную роль в этом играют всероссийские соревнования и фестивали инвалидов с привлечением общественных организаций,

The theme for the festivals was'Beyond the Wave', which has been
Девиз фестиваля-« На грани волны»( англ.

During the festivals in August, and at New Year and on rugby match days,
В период проведения фестивалей в августе, на Новый год

His works were shown in the festivals"The Boat" and"The Russian Field"(Moscow),"The Left-handed"(Tula), and the festivals in the towns of Sudzha in Kursk region(2011)
Его работы участвовали в московских фестивалях« Ладья» и« Русское поле»( Москва), тульском фестивале« Левша», фестивалях в курском городе Суджа( 2011 г.)

It was impossible to imagine life in Nesvizh without the festivals, banquets, hunts,
Жизнь в Несвиже того времени нельзя было представить без праздников, банкетов, охот,

to its music academies, music lovers attend the festivals- from the Wagner Festival in Bayreuth to the Donaueschingen Festival of Contemporary Music.
любители музыки посещают фестивали: от Байройтского фестиваля музыки Вагнера до фестиваля современной музыки( Дней музыки) в Донауэ шингене.

Dear Friends, during the Festivals, we will listen to famous masters of art
Дорогие друзья, в дни фестиваля мы вместе будем слушать известных мастеров

Out of all the festivals we participated this year,
Из всех фестивалей, в которых нам приходилось участвовать в этом году,

the photo exhibition"My Russia", the festivals"Bez Berge",
фотовыставке« Моя Россия», фестивалях« Без бергэ»

Who steals a place near the river, the festivals program is completely revised the organizers.">
Сейчас подбирается место возле реки, программа фестиваля полностью пересматривается,

Moscow hosted the festivals"Finland Day" in TKAACHACH and"NORDIC WAY" in the Bottle.
Москве прошли фестивали« День Финляндии» в ТКАЧАХ и« NORDIC WAY» во Флаконе.

entertainment purposes during the festivals where the trade fair is located
развлечений в период проведения фестивалей, где по специальному разрешению и регистрации функционирует ярмарка