THE GEOGRAPHIC - перевод на Русском

• географический
• географического
• географические
• географических

Примеры использования The geographic на Английском языке и их переводы на Русский язык

The analysis should specifically take into account the geographic positioning of the country being assessed.
При проведении анализа обязательно необходимо учитывать географическое положение страны, в отношении которой проводится оценка.

Part one talk about the geographic and population situation, of the country, within the actual political,
В первой части рассказывается о географическом и демографическом положении страны в контексте современных политических

The geographic and administrative capital of the Principality of Andorra,
Географическая и административная столица Княжества Андорра- это один из семи округов,

The geographic divide between the north
Географическая граница между севером

Generally, the geographic and thematic focus will be in line with the revised programme budget for the biennium 2002-2003 with some exceptions discussed below.
Географическая и тематическая направленность будут в целом соответствовать пересмотренному бюджету по программам на двухгодичный период 2002- 2003 годов, за исключением ряда элементов, которые рассматриваются ниже.

The North Pole, also known as the Geographic North Pole or Terrestrial North Pole, is the point in the Northern Hemisphere where Earth's axis of rotation meets its surface.
Се́верный по́люс, или Географи́ческий Северный полюс- точка пересечения оси вращения Земли с ее поверхностью в Северном полушарии.

The geographic and institutional location of technical support staff,
Географическое и институциональное базирование сотрудников технической поддержки,

Therefore, the geographic and technical diversity of the Office of the Deputy Special Representative is significant, with national staff
Поэтому географическое и техническое разнообразие кадрового состава Канцелярии заместителя Специального представителя имеет важное значение,

This suggests the need for clearer national recognition of cooperation between the geographic and statistical sectors as a strategic area for development.
Это указывает на необходимость более четкого национального признания сотрудничества между географическим и статистическим секторами в качестве стратегической сферы для развития.

reflecting the different physical characteristics of the resources as well the geographic and socio-economic diversity of the producing areas.
отражающие различные физические характеристики ресурсов, а также географическое и социально-экономическое разнообразие районов их добычи.

The failure to adapt the institutional frameworks to the geographic and economic circumstances of each region;
Провал попыток привести организационные рамки в соответствие с географическими и экономическими условиями каждого региона;

decision-making purposes, and matched to the geographic and temporal scales in which they are needed.
принятия решений и соответствовать географическим и временным условиям, для которых они предназначены.

The legal term"continental shelf" in the Convention includes all three elements of the geographic continental margin shelf,
Правовой термин<< континентальный шельф>> в Конвенции включает все три элемента географической подводной окраины материка шельф,

It can also play a key role in overcoming the geographic and economic isolation of the country.
Они должны сыграть также ключевую роль в преодолении географической и экономи- ческой изолированности страны.

the funding source, the geographic and gender distribution of the staff as it stands at 30 June 2005 are presented in table 13 below.
показана кадровая ситуация в секретариате, источник финансирования, географическое и гендерное распределение персонала по состоянию на 30 июня 2005 года.

This number, 43, is not significant when analyzed in function of the geographic and temporal space
Это число( 43) не кажется значительным с учетом времени и пространства и числа детей,

The geographic, ethnic, linguistic, demographic and religious characteristics of the Isle of Man remain essentially unchanged since
После представления островом Мэн в 1995 году его третьего периодического доклада в целом никаких изменений в отношении географических, этнических, языковых,

greater labour-market flexibility because the geographic and occupational mobility of Belgian workers is still too low.
степень мобильности трудящихся- как в географическом, так и в профессиональном плане- попрежнему остается крайне ограниченной.

At present there is no reference in CEP decisions to either the geographic or economic grouping of countries.
В настоящее время решения КЭП не содержат отсылок к каким-либо группам стран по географическому или экономическому признаку.

Our Palestinian brothers have to try seriously to foster national unity in a manner that serves the interests of the Palestinian people while safeguarding the geographic and political unity of the Palestinian land.
Наши палестинские братья должны всерьез постараться содействовать национальному единству таким образом, чтобы учесть интересы палестинского населения, гарантируя при этом географическое и политическое единство палестинской земли.