THE HIDDEN - перевод на Русском

• скрытый
• сокрытую
• тайном
• скрытые
• скрытого
• скрытых
• сокровенный
• спрятанные

Примеры использования The hidden на Английском языке и их переводы на Русский язык

This support structure is like the hidden skeletal system.
Это поддерживающая структура подобна скрытому скелету системы.

Or"free the hidden.
Или" свобода тайны.

Nudity does not reveal… the hidden.
Обнажение не раскрывает… потаенного.

The hidden(latent) period when the worms are only introduced
Скрытый( латентный) период, когда гельминты еще только внедрились

Nowadays, banking has become extremely sophisticated, but the hidden and usurious mechanism behind it remains the same.
В настоящее время банковское дело стало чрезвычайно сложным, но скрытый и ростовщический механизм, стоящий за ним, остается прежним.

slippery oyster«the hidden priceless pearl».
скользкой устрицей« сокрытую бесценную жемчужину».

Tracking down all the hidden KONG Letters
Отыскать все спрятанные KONG Letters

must cope with the hidden and sensitive nature of violations.
необходимо учитывать скрытый и деликатный характер нарушений.

the 1987 science fiction movie The Hidden.
в роли детектива и в научно-фантастическом фильме« Скрытый враг».

trying to unseat the hidden, waiting cannon.
пытаясь повредить спрятанные пушки, ждущие атаки.

The mysterious Vivianne in it can guess the hidden human passions
Загадочная Вивиан, умеет распознать скрытые человеческие страсти,

to understand the hidden meaning of words.
понимать скрытый смысл слов.

The scope of this study is limited to market based productive activities carried out in selected components of the hidden, illegal, and informal sectors of the economy i.e., the shaded areas in Chart 1.
Охват настоящего исследования ограничен рыночной производственной деятельностью, осуществляемой в отдельных компонентах скрытого, нелегального и неформального секторов экономики см. выделенные серым элементы на диаграмме 1.

Cost recovery measures seek to shift the hidden public costs of managing chemicals from government budgets to private sources.
Механизмы возмещения расходов призваны переложить скрытые государственные расходы, связанные с регулированием химических веществ, из бюджетов правительств на плечи частного сектора.

Based on the topology of the RBM, the hidden(visible) variables are independent,
На основе топологии ОМБ, скрытые( видимые) переменные независимы

the unusual, the hidden, the obscure and so on and so forth.
интересом к обнаружению сверхъестественного, необычного, скрытого, непонятного, и так далее.

throughout a room- only revealing the hidden cheeky monkeys on closer inspection.
во всей комнате,- только открывая скрытых обезьян при ближайшем рассмотрении.

edges connecting the hidden and visible nodes.
соединяющих скрытые и видимые переменные.

the unselfishness and the hidden emotional qualities of the Japanese when unspoiled by the less fortunate aspects of Western influence.
бескорыстии и глубоко скрытых эмоциональных достоинствах японцев, еще не испорченных малоприятными аспектами Западного влияния.

usually resorted to finding the hidden meaning in every text(Sod).
обычно они увлекались поисками скрытого смысла в каждом тексте( Сод).