THE IMAGE - перевод на Русском

• изображение
• образ
• имидж
• снимок
• облик
• рисунок
• авторитет
• престиж
• фото
• растра
• картинку
• репутацию
• фотографии

Примеры использования The image на Английском языке и их переводы на Русский язык

We got the image you pulled.
Мы получили снимок, который ты отправил.

If no, the image will be in JPEG format.
Если нет, изображение будет в формате JPEG.

Click on the image for a larger view.
Нажмите на картинку для увеличения.

Each detail emphasizes the image and authority of the chief.
Каждая деталь подчеркивает имидж и авторитет начальника.

His rough training approaches… jeopardize the image of the Soviet sport.
Его садистские методы работы ставят под угрозу репутацию советского спорта.

What we need to do is identify the trigger… the image, sound, memory that flips her switch.
Нам нужно определить пусковой механизм… Рисунок, звук, воспоминание, которое их переключает.

This impairs the image of the United Nations.
Это подрывает авторитет Организации Объединенных Наций.

Select the image with the multi-selector.
Выберите снимок с помощью мульти- селектора.

Select the image to burn and click Open.
Выберите образ, который собираетесь записать и нажмите Открыть.

If not, the image will be in JPEG format.
Если нет, изображение будет в формате JPEG.

The image of the preaching house has not changed since its reconstruction.
Облик молитвенного дома с момента его восстановления не менялся.

Can you analyze the image on monitor circuit two?
Ты можешь проанализировать картинку на мониторе?

The image associated with human exterior
Имидж связан с внешним обликом человека

To increase effectiveness of activities and retain the image of the reliable partner;
Увеличивать результативность деятельности и сохранять репутацию надежного партнера;

Finally save the image to compare with other.
Наконец, сохраните изображение для сравнения с другими.

Move your mouse over the image to see frame outlines for each shift combination.
Наведите курсор на снимок, чтобы увидеть рамки кадров для каждого из сдвигов.

I choose the image I need and click Connect button.
Я выбираю нужный образ и нажимаю кнопку Подключиться.

Did“attack on the image of the nation” cover attacks on the symbols of the Republic?
Включает ли" посягательство на престиж нации" посягательство на эмблемы Республики?

The image is modeled in digital design software
Рисунок моделируют в программе для цифрового дизайна,

The image of Russia is now the key part of its power, might and influence.".
А сейчас облик страны является ключевой составной частью ее власти, мощи, влияния".