THE INFILTRATION - перевод на Русском

• проникновение
• инфильтрации
• внедрения
• инфильтрационная
• просачивания
• проникновения
• проникновению
• проникновением
• инфильтрация
• инфильтрацию

Примеры использования The infiltration на Английском языке и их переводы на Русский язык

disorganization of the basic substance, the infiltration of cellular elements.
дезорганизации основного вещества, инфильтрации клеточными элементами.

has successfully prevented the infiltration of terrorists into Israel.
успешно предотвращает проникновение террористов в Израиль.

This was not to control movements of refugees but to prevent the infiltration of armed combatants.
Эта комиссия должна была препятствовать проникновению вооруженных комбатантов, а не контролировать передвижения беженцев.

In this case falls covering protecting ice from melting and the infiltration of cold outside,
В этом случае укладывается покрытие, предохраняющее лед от таяния и от проникновения холода наружу,

IDP leaders reported high insecurity within and outside the camps and the infiltration of militias in camps.
По сообщениям лидеров ВПЛ, как в лагерях, так и за их пределами сложилась обстановка, характеризуемая практически полным отсутствием безопасности, и идет процесс инфильтрации боевиков в лагеря.

On the Abkhaz side, the criticism relates to the alleged failure of UNOMIG to prevent the infiltration of armed elements into the Gali region.
Критика абхазской стороны связана с тем, что, по ее утверждениям, МООННГ не способна предотвратить проникновение вооруженных элементов в Гальский район.

The attacks coincide with the infiltration of terrorists who are funded
Нападения происходят одновременно с проникновением на сирийскую территорию террористов,

It also appealed to the Government of Pakistan to prevent the infiltration of armed groups from territories under its control.
Он также призывает правительство Пакистана не допускать проникновения вооруженных групп с территорий, находящихся под его контролем.

has successfully prevented the infiltration of terrorists into Israel.
успешно препятствует проникновению террористов в Израиль.

The Intralipotherapy with Aqualix, also known as bladeless Liposculpture, is a new non-invasive treatment that removes localized fat through the infiltration of a new substance in adipose tissue.
Липоскульптура без использования скальпеля- Интролипотерапия с использованием Акваликса- это новейшая неинвазивная процедура для удаления жировых отложений посредством инфильтрации в локальные жировые отложения специального препарата Акваликс.

He recommends that the only way to bring down Dar is for Carrie to testify that Dar covered up the infiltration by a Russian agent in the CIA Berlin station.
Он говорит, что единственный способ обрушить Дара заключается в том, чтобы Кэрри дала показания, что Дар прикрывал проникновение русского агента на берлинской станции ЦРУ.

His Government was particularly concerned about the infiltration of weapons into Kenya as a result of the Somali conflict.
Его правительство особенно обеспокоено проникновением оружия в Кению в результате конфликта в Сомали.

The infiltration of hyaluronic acid special density can increase the volume of the cheekbones making the most edgy
Инфильтрация гиалуроновой кислоты специальной плотности может увеличить объем скул, составляющих наиболее острый

land exit/entry points to prevent the infiltration of weapons, and the equipping of those exit/entry points with computerized monitoring systems;
сухопутных пунктах въезда/ выезда для предотвращения проникновения оружия и оборудование этих пунктов компьютерными системами мониторинга;

Liberia's rough diamond trade remains susceptible to the infiltration of illegally exported rough diamonds from abroad.
торговля необработанными алмазами Либерии по-прежнему подвержена проникновению незаконно экспортируемых из-за границы необработанных алмазов.

The optic nerve may be elevated if the infiltration occurs in the proximal portion of the nerve.
Зрительный нерв может быть расширен, если проникновение происходит в проксимальной части нерва.

Other information Population in the aquifer area 14 800(30 inhabitants/ km2), in the infiltration area 7 430.
Прочая информация Население на территории подземного водоносного горизонта составляет 14 800 человек( 30 жителей на км2), а в зоне инфильтрации- 7 430.

water tables against pollution by preventing the infiltration of rainwater runoff.
грунтовые воды от любого заражения, долговечно предотвращая инфильтрацию дождевых вод.

Ghana's diamond trading system is more susceptible to the infiltration of Ivorian diamonds.
ганская система торговли алмазами является в большей мере уязвимой для проникновения ивуарийских алмазов.

Noting the general absence of domestic terrorism the act is meant to combat the infiltration of foreign and international terrorist organizations in Zimbabwe.
В условиях полного отсутствия внутреннего терроризма этот закон направлен на борьбу с проникновением в Зимбабве иностранных и международных террористических организаций.