THE NUANCES - перевод на Русском

• нюансы
• тонкости
• оттенки
• нюансах
• нюансов
• нюансами
• тонкостей
• ньюансы

Примеры использования The nuances на Английском языке и их переводы на Русский язык

All the nuances we will adjust during the fight.
Все нюансы отрегулируем в ходе поединка».

help with all the nuances of hunting.
помогают со всеми нюансами по организации охоты.

As a rule, the draft design may not fully reflect all the nuances of the image.
Как правило, эскизный проект не может полностью отражать все нюансы образа.

However Jesus Christ Zlatoust history has the nuances.
Однако история Иисуса Христа Златоуста имеет свои нюансы.

Road haulage- mandatory and"voluntary" primary documents, the nuances of filling of shipping document.
Автомобильные перевозки- обязательные и« добровольные» первичные документы, нюансы заполнения ТТН.

The user can easily understand all the nuances of a few minutes.
Пользователь сможет с легкостью разобраться со всеми нюансами за несколько минут.

With my guidance, you will master the nuances of social interaction in no time!
Под моим руководством ты обучишься всем нюансам общения в момент!

We will help you understand the nuances and register in a timely manner.
Мы поможем вам разобраться в нюансах и стать на миграционный учет своевременно.

Bill consistently and methodically explained all the nuances of successful management of such IT-projects.
Билл последовательно и методично рассказал обо всех нюансах успешного управления подобными IТ- проектами.

In a foreign language the nuances are important.
В любом иностранном языке важны полутона.

I don't think he would appreciate The nuances of your self-defense.
Я не думаю, что он оценит особенности твоей самозащиты.

Our specialists know all the nuances and details of the printing industry
Наши специалисты знают все нюансы и тонкости полиграфического производства

Listen, I know the nuances of talking to a jury is a learned thing,
Слушай, я знаю, что тонкости общения с жюри присяжных требуют опыта,

They are prepared by company specialists who are trained and know all the nuances of transportation of thermolabile cargo.
Их подготавливают специалисты компании, которые проходят обучение и знают все нюансы транспортировки термолабильных грузов.

Our team of professionals knows all the nuances of working in Forex,
Наша профессиональная команда знает все тонкости работы на бирже Форекс

you will know all the nuances of a beautiful sensual nirvana.
познаете все оттенки прекрасной чувственной Нирваны….

At a certain point we realized that in articles about our services it is impossible to describe all the nuances.
С определенного момента мы поняли, что в статьях о наших услугах невозможно описать все нюансы.

In IBProvider we try to take into account all the nuances of InterBase и Firebird API implementation,
В IBProvider мы постарались учесть все тонкости реализации InterBase и Firebird API,

they can no longer survive without an“interpreter,” a person who reads the nuances of meaning in the shape of the clouds.
полагаться на себя и обойтись без« толмача», человека, читающего оттенки смыслов по форме облаков.

choice of equipments the specialist together with the customer discuss all the nuances connected with the equipment
выбора оборудования специалист вместе с заказчиком обсуждают все ньюансы, связанные с оборудованием