THE PETROLEUM - перевод на Русском

• нефтяной
• нефти
• нефтегазовой
• нефтедобывающей
• нефтедобычи
• нефтеперерабатывающей
• нефтепродуктов
• петролеум
• нефтяного
• нефтяном
• нефтяная
• нефть
• нефтегазовом
• нефтегазовыми
• нефтедобывающем

Примеры использования The petroleum на Английском языке и их переводы на Русский язык

Some of this investment could well come from the Petroleum Fund.
Средства для таких инвестиций вполне могли бы поступить из Нефтяного фонда.

The major stationary source category is the petroleum industry.
Основной категорией крупных стационарных источников выбросов является нефтяная промышленность.

Malawi: Merger in the petroleum sector 15.
Малави: слияние в нефтяном секторе 22.

The main economic activities around the city are the petroleum, sheep and fishing.
Основной хозяйственной деятельностью в городе, являются нефть, овцеводство и рыбалка.

In early 1999, Yousfi became president of the Organization of the Petroleum Exporting Countries OPEC.
В начале 1999 года Юсфи стал президентом Организации стран- экспортеров нефти ОПЕК.

He attributed high oil prices to cartels in the petroleum sector.
Он возложил ответственность за высокие цены на нефть на картели в нефтяном секторе.

Organization of the Petroleum Exporting Countries.
Входит в Организацию стран- экспортеров нефти.

OPEC Organization of the Petroleum Exporter Countries.
ОПЕК Организация стран- экспортеров нефти.

Iraq was one of the founding members of the Organization of the Petroleum Exporting Countries OPEC.
Ирак был одним из основателей Организации стран- экспортеров нефти ОПЕК.

The petroleum hydrocarbon content in the samples generally was low.
В целом содержание нефтяных углеводородов в пробах было невысоким.

Lecturing on the petroleum resources of the Arctic region at the University of Svalbard Miscellaneous qualifications.
Чтение лекций о нефтяных ресурсах региона Северного ледовитого океана в Свальбардском университете.

The management and development of the petroleum sector shall be based,
Вопросы управления нефтедобывающим сектором и его развития регулируются,

We are exhausting the petroleum, gas and other fossil fuel reserves.
Мы истощаем нефтяные, газовые и прочие запасы ископаемого топлива.

The Petroleum Research Institute.
Институт нефтяных исследований.

In 1998, the petroleum division merged with Marathon Oil to form Marathon Ashland Petroleum, LLC MAP.
В 1998 году нефтяное подразделение объединилось с Marathon Oil и сформировало Marathon Ashland Petroleum LLC, MAP.

The directive of Fire Prevention and Extinguishing at the Petroleum Facilities.
Директива о предотвращении и ликвидации пожаров на нефтяных объектах.

Formerly called the Petroleum Fund.
Ранее назывался Нефтяным фондом.

Titration in the Petroleum Industry: Determine key values for quality, quickly and precisely.
Титрование в нефтехимической промышленности: определение основных показателей качества- быстро и точно.

Reconciliation of the petroleum products delivered to UNPROFOR is in progress.
Сверка счетов по нефте- продуктам, поставленным СООНО.

The petroleum group was commended on their efforts.
Группе по нефти была выражена признательность за их усилия.