THE PROPOSED STAFFING - перевод на Русском

• предлагаемое штатное расписание
• предлагаемые кадровые
• предлагаемый штат
• предлагаемых кадровых
• предлагаемом штатном расписании
• предлагаемого штатного расписания
• предлагаемой кадровой
• предлагаемая кадровая
• предложенное штатное расписание
• предлагается укомплектовать штаты

Примеры использования The proposed staffing на Английском языке и их переводы на Русский язык

The paragraphs below provide justification for the proposed staffing changes.
В нижеследующих пунктах приводится обоснование предлагаемых кадровых изменений.

The 2010/11 budget includes justifications for the proposed staffing changes.
Бюджет на 2010/ 11 год содержит обоснования предлагаемых кадровых изменений.

The proposed staffing requirements of the Service cover the transfer of the application support provided by UNIDO.
Предлагаемые штатные потребности Службы предусматривают передачу ей соответствующих функций, выполняемых ЮНИДО.

The proposed staffing structures and related costs were closely scrutinized
Предлагавшееся штатное расписание и связанные с этим расходы были тщательно изучены

The proposed staffing plan for 2013 also includes 14 abolitions.
В предложениях по штатному расписанию на 2013 год предусматривается также упразднение 14 должностей.

The proposed staffing changes are set out below.
Предлагаемые штатные изменения описываются ниже.

The proposed staffing, by cluster, reflects the following changes in overall positions.
Предлагаемые штатные ресурсы в разбивке по блокам отражают следующие изменения в общем числе должностей.

Changes to the proposed staffing are shown in the table.
В таблице приводятся данные об изменениях в предлагаемом штатном расписании.

The proposed staffing resources of the Office include 125 staff 16 international,
Предлагаемое штатное расписание Управления включает 125 сотрудников 16 международных сотрудников, 74 национальных сотрудника

The proposed staffing of the public information offices in Asmara
Предлагаемое штатное расписание бюро общественной информации в Асмэре

The proposed staffing changes included 9 new positions,
Предлагаемые кадровые изменения включают создание 9 новых должностей,

The proposed staffing for a complex start-up mission could comprise the following posts requirements could be lower for less complex or smaller start-up missions.
Предлагаемый штат для планирования сложной миссии на начальном этапе развертывания мог бы включать следующие должности потребности могут быть меньше в случае планирования менее сложных или менее крупных миссий на начальном этапе развертывания.

The proposed staffing comprises one P-4,
Предлагаемое штатное расписание включает 1 должность класса С- 4,

The proposed staffing establishment of the Unit would comprise a Human Resources Officer(P-3) and two Human Resources Assistants Field Service.
Предлагается укомплектовать штаты группы ответственным кадровым работником( С3) и двумя техническими работниками категория полевой службы.

The proposed staffing changes for 2009 include three new positions
Предлагаемые кадровые изменения на 2009 год предусматривают три новые должности

The proposed staffing of the mission comprises 35 civilian police,
Предлагаемое штатное расписание миссии включает 35 гражданских полицейских,

As explained in detail below, the proposed staffing also reflects the redeployment and reassignment of existing posts.
Как подробно разъясняется ниже, предлагаемое штатное расписание учитывает также перевод и перераспределение имеющихся должностей.

The proposed staffing requirements amount to $22,233,100,
Предлагаемые кадровые потребности составляют 22 233 100 долл.

The Advisory Committee requests that the summary of the proposed staffing changes be provided to the General Assembly at the time of its consideration of the Secretary-General's proposals.
Консультативный комитет просит, чтобы информация о предлагаемых кадровых изменениях быть представлена Генеральной Ассамблее во время рассмотрения ею предложений Генерального секретаря.

The proposed staffing requirements reflect an increase of 140 posts in the category of international staff,
Предлагаемые кадровые потребности отражают увеличение на 140 должностей категории международных сотрудников,