THE REGISTRATION - перевод на Русском

• регистрационный
• регистрация
• оформление
• регистрировать
• учет
• регистрации
• оформления
• регистрирующий
• учета
• регистрацию
• регистрационного
• регистрацией
• регистрационной
• регистрационные
• регистрирующим
• оформлении
• регистрирующего
• оформлением
• учету

Примеры использования The registration на Английском языке и их переводы на Русский язык

In this case, the registration procedure shall be carried out by the lessor(owner) of the living accommodation.
Процедуру оформления в этом случае осуществляет арендодатель собственник жилого помещения.

The problem with filing application with the registration authority of the Arab state will be resolved.
Будет решена проблема с подачей заявки в регистрирующий орган арабского государства.

The registration for Valio-Jukola ends on Thursday May 17th.
Регистрация заканчывается в четверг, 17 мая.

Duplicate of the registration plate number plate.
Дубликат регистрационного знака номерного знака.

The person completing the registration must be legally competent.
Лицо, выполняющее регистрацию, должно быть правоспособным.

The registration fee for Smart Seasoners is €3 per person.
Регистрационный сбор для держателей сезонного смарт- скипасса составляет 3€ на человека.

In the registration tab the licensing information is entered.
На вкладке регистрации вводится лицензионная информация.

All documents necessary for the registration of sale procedure will be prepared by our Polish partner.
Все документы, необходимые для оформления процедуры покупки- продажи подготовит наш польский партер.

From the moment of receipt of the required set of documents, the registration body must.
С момента получения необходимого пакета документов регистрирующий орган обязан.

Application for the registration of electrical and electronic equipment manufacturer;
Заявление на регистрацию производителя электрического и электронного оборудования;

The registration of the person occupying these functions aims to.
Регистрация лица, выполняющего указанные функции, имеет целью.

Copy of the Registration Agreement with Users or Registrants;
Копии текста Регистрационного соглашения с Пользователем или Администратором;

The registration of condominium property, however, still encounters difficulties.
Однако с регистрацией имущества кондоминиума по-прежнему связаны определенные трудности.

The registration fee for others/ all age categories is €10.
Регистрационный сбор для остальных/ все возрастные категории составляет 10 Eur.

The registration procedure takes approximately 4 weeks;
Процедура регистрации занимает около 4 недель.

also guarantee of success in the registration process.
гарантию успеха в процессе оформления.

The decision regarding the disposal of the remaining property shall be forwarded to the registration authority.
Решение об использовании оставшегося имущества направляется в регистрирующий орган.

To finish the registration, the product survey must be completed.
Чтобы завершить регистрацию, необходимо заполнить форму товарного опроса.

Section 14.1 to the Registration Form of Criminal Cases- 1.
Раздел 14. 1 регистрационной формы уголовных дел-- 1.

Registration in Kiev- buy the registration cheaply, officially and quickly.
Прописка в Киеве, регистрация- купить дешево, официально, быстро.