THE ROTATING - перевод на Русском

• вращающегося
• вращающихся
• вращающаяся
• вращающейся
• вращения

Примеры использования The rotating на Английском языке и их переводы на Русский язык

Using the cleansing brush attachment Use the rotating cleansing brush attachment with your daily cleansing cream.
Использование насадки- щеточки для очистки Используйте вращающуюся насадку- щеточку для очистки со средством для ежедневной очистки.

In the Water Collection Duality Earrings, there are semi-circles of gold around the rotating central sphere,
В серьгах Water вокруг центральной сферы вращаются полукруги из золота,

Owing to the rotating and flexible structure applied,
Цилиндрический чехол или сумка Благодаря применению поворотной и эластической конструкции,

During the rotating bending test, the lateral forces acting
В ходе испытания на изгиб при кручении имитируются поперечные силы,

in a democratic manner, this would enable as many African States as possible to occupy the rotating permanent seats.
это даст возможность максимально возможному числу африканских государств занимать ротируемые постоянные места.

which regulates the control valve(12), at the output of the rotating mechanical seal(9),
который управляет регулирующим клапаном( 12) на выходе ротационного механического уплотнения( 9)

as it is similar to the rotating/pushing.
поскольку оно аналогично повороту/ нажатию.

associated gas is first burned in a gas turbine, the rotating electric generator.
попутный газ сначала сжигается в газовой турбине, вращающей электрогенератор.

Forward's extensive work in the field of gravitational wave detection included the invention of the rotating cruciform gravity gradiometer or'Forward Mass Detector', for Lunar Mascon(mass concentration) measurements.
Широкомасштабная работа Форварда в сфере гравитационных волн включает в себя изобретение крестообразного гравитационного градиометра, который вращается,( англ. rotating cruciform gravity gradiometer) под названием Детектор масс Форварда( англ. Forward Mass Detector) для измерений Месячного маскона.

On the outer side surface of the rotating cylindrical quasi-elastic body holds:-nr⋅σrf|
На внешней боковой поверхности вращающегося цилиндрического квазиупругого тела имеет место:

The refined design of the rotating trim allows offering simultaneously high flow rate coefficients Cv
Сверхсовременная конструкция вращающегося запорного органа позволяет предлагать одновременно высокие коэффициенты расхода Cv

which ensures reliable sealing of the rotating and fixed parts of the rotary joint,
благодаря чему обеспечивается надежная герметизация вращающейся и неподвижной частей ротационного соединения,

a visual function check is possible through the rotating red rotor 2.
визуальный контроль правильности функционирования с помощью вращающегося красного ротора 2.

always staying behind the handle at a safe distance from the rotating cutting means.
поэтому он всегда находится на безопасном расстоянии от вращающегося режущего приспособления.

The rotating permanent seats claimed by Africa would be seats belonging to the African continent as a whole,
Требуемые Африкой ротируемые места постоянных членов будут местами, принадлежащими африканскому континенту в целом,

the Organization of African Unity(OAU) established the modalities for selecting the occupants of the rotating permanent seats that should be allocated to our continent.
Организация африканского единства( ОАЕ) определила условия отбора стран, которые будут занимать сменяющиеся постоянные места, отводимые для нашего континента.

security to represent Africa in one of the rotating permanent seats,
представлять Африку, занимая одно из сменяющихся постоянных мест,

The Rotate lock tool locks 3D rotate
Инструмент Блокировка поворота блокирует 3D- поворот

The Rotate/ Scale mode is provided for the Group Editor.
В Групповой редактор добавлен новый режим Вращение/ Масштабирование.

Parabola- represents the shape the rotated“nose” up.
Парабола- представляет собой фигуру повернутую“ носом” вверх.