THE SPECIAL REPRESENTATIVE - перевод на Русском

• специальный представитель
• специального представителя
• специальным представителем
• специальному представителю

Примеры использования The special representative на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Special Representative relies on the information she receives.
Специальный представитель зависит от поступающей к ней информации.

The Special Representative of the Secretary-General, head of MONUSCO.
Специальным представителем Генерального секретаря, главой МООНСДРК.

Ii. missions of the special representative 5- 10 3.
Ii. миссии специального представителя 5- 10 3.

The Commissioner reports to the Special Representative.
Комиссар подотчетен Специальному представителю.

The Special Representative welcomes the recently established oversight mechanism.
Специальный представитель приветствует недавно созданный механизм надзора.

Correspondence between the special representative.
Переписка между специальным представителем и правительством.

Iii. observations of the special representative 11- 39 4.
Iii. замечания специального представителя 11- 39 5.

Neither of these cases had been reported to the Special Representative.
Ни об одном из этих случаев не было доложено Специальному представителю.

One year later, the Special Representative visited Brazil.
Через год Специальный представитель посетила Бразилию.

Iv. recommendations of the special representative 40- 41 12.
Iv. рекомендации специального представителя 40- 41 14.

VI. Field visits by the Special Representative 35- 54 8.
VI. Поездки на места, осуществленные Специальным представителем 35- 54 10.

Also recommends that the Special Representative.
Рекомендует также Специальному представителю.

The Special Representative welcomes these positive steps.
Специальный представитель приветствует эти позитивные шаги.

VIII. Field visits by the Special Representative 50- 60 13.
VIII. Поездки Специального представителя на места 50- 60 16.

Mission Leader: meeting with the Special Representative of the Secretary-General.
Вторая половина дня Встреча руководителя Миссии со Специальным представителем Генерального секретаря.

The members of the Council expressed their full support to UNMIL and the Special Representative.
Члены Совета выразили полную поддержку МООНЛ и Специальному представителю.

The Special Representative.
Специальный представитель.

Report of the Special Representative Commission resolution 1998/69.
Доклад Специального представителя резолюция 1998/ 69 Комиссии.

Collaboration with the Special Representative.
Сотрудничество со Специальным представителем.

The civilian police component would be headed by a Police Commissioner reporting to the Special Representative.
Компонент гражданской полиции будет возглавлять Комиссар полиции, подотчетный Специальному представителю.