Примеры использования The strictest на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
always in accordance with the strictest judicial procedures.
Barco's MUIP-2112 is engineered to meet the strictest medical requirements
This audit has once again proved AZAL as a reliable air carrier that meets the strictest international safety requirements in civil aviation.
Данный аудит еще раз подтвердил авиакомпанию AZAL как надежного перевозчика, соответствующего самым строгим международным требованиям безопасности в гражданской авиации.She later vowed that her proposed asylum regulations would make Norway's asylum policies"one of the strictest in Europe.
Позднее она признала, что планируемые изменения в правилах предоставления убежища должны в конечном итоге сделать« одними из самых строгих в Европе».engineered wood boards that meet the strictest environmental standards.
древесно-стружечные плиты, которые отвечают самым строгим экологическим требованиям.will open the fourth week of Lent, one of the strictest fast periods.
подсчитала газета Русский курьер,- на начало четвертой, одной из самых строгих недель самоограничения.processes that comply with the strictest hygienic requirements.
отвечающим самым строгим требованиям к гигиене.making it possible to follow even the strictest of diets.
делает его можно проследить даже самых строгих диет.also have to meet the strictest legal guidelines.
должны соответствовать самым строгим нормативным требованиям.Our sports mattresses are of especially high quality; they meet the strictest international requirements for hygiene and quality.
Изготавливаемые нами спортивные матрасы обладают особо высоким качеством- соответствуют самым строгим международным требованиям к гигиене и качеству.Just like any other traffic lights that the company deploys these comply with the strictest European Union safety requirements too.
Как и другие, монтируемые компанией светофоры, эти светофоры соответствуют самым строгим требованиям Европейского союза по безопасности.strives to meet the strictest international environmental standards.
стремятся к соответствию самым строгим международным стандартам в области экологии.HDF boards are highly marketable products, and they meet the strictest international standards.
ХДФ от KASTAMONU имеют высокие потребительские свойства и отвечают строгим международным стандартам.applying the strictest traditional and natural processes,
использование строжайших традиционных и природных методов обработки,The strictest budgetary discipline must be respected,
Необходимо соблюдать строжайшую бюджетную дисциплину,This would call for the strictest internal audit of claims
With the strictest possible legal proceedings underway,
Use this value to assure that scripts use the strictest available version, even when new versions are added to Windows PowerShell.
Это значение следует использовать, чтобы обеспечить применение в скриптах самой строгой имеющейся версии даже в случае добавления новых версий в Windows PowerShell.This campaign to complete our testing will allow France to support the strictest and most satisfactory option for the test-ban treaty.
Эта кампания по завершению наших испытаний позволит Франции поддержать самый строгий и наиболее удовлетворительный вариант договора о запрещении ядерных испытаний.These shipments must be carried out in accordance with the strictest international safety and security standards.
Эти перевозки должны осуществляться в соответствии со строжайшими международными нормами охраны и безопасности.
