THE STRIPES - перевод на Русском

• полосы
• полоски
• нашивки
• полос
• stripes

Примеры использования The stripes на Английском языке и их переводы на Русский язык

E MAGNETIC STRIPE ENCODING The Evolis magnetic encoder encodes the stripes in a single pass then runs a data check.
E КОДИРОВАНИЕ МАГНИТНЫх ПОЛОС Кодировщик магнитных полос Evolis кодирует дорожки за один прогон, после чего выполняет проверку данных.

grey), the stripes must be black in colour.
серую), полосы должны быть черного цвета.

based on the stripes and prints with numbers,
основанный на нашивках и принтах с использованием цифр,

a notable cultivar is'Erythrocladum' with yellow-green in both its leaves and the stripes of its bark.
наиболее заметный-' Erythrocladum' с желто-зелеными листьями и полосами на коре.

Second, the"quilling" develops patience and perseverance- because the stripes of the composition have to roll for quite some time.
Во-вторых,« квиллинг» развивает терпение и усидчивость- ведь полосочки для композиции приходится скручивать в течение достаточно долгого времени.

Both the tiger and the zebra carry their own prison bars. But whereas the tiger stripes undoubtedly service camouflage, the stripes of the zebra are now no longer believed to be protective colouring.
И тигр, и зебра носят на себе собственную тюремную решетку, но если у тигра полосы- это, несомненно, маскировка, то полосы зебры теперь уже не считают защитной окраской.

announced that it had raised a new round of financing from investors including the Stripes Group and the Emerson Collective.
сообщил о сборе 15 млн долл. финансирования от группы инвесторов, куда вошли Stripes Group и Emerson Collective.

if any direction forms the stripes bigger than2.5cm, the stripes must be cut
5cm полосы, полосы должны быть отрезаны

The stripes, initially known as"Public Affairs stripes" but quickly renamed"commander's stripes",
Полоски, первоначально известны как« Полоски связи с общественностью»( англ." Полоски( англ. Commanders Stripes), были введены Брайном Даффом, главой отдела по связям с общественностью Центра космических полетов им. Маршалла для решения проблемы с идентификацией астронавтов на снимках, вставшей перед средствами массовой информацией и самим агентством.">

The portion of the stripe on the tail fin turns yellow during the breeding season.
Часть полосы на хвостовом плавнике становится желтой во время сезона размножения.

Apply a thin coat of lash adhensive along the edge of the stripe lash.
Нанесите тонкое пальто lash adhensive по краю нашивки lash.

Following manipulations will take place just inside the stripe with the images.
Последующие манипуляции будут проводиться только внутри полосы с картинками.

slightly higher the stripe mentioned in p.
несколько выше нашивки, указанной в п.

slightly below the stripe mentioned in.
несколько ниже нашивки, указанной в.

Each character on the stripe is encoded with sets of 1s and 0s.
Каждый символ, нанесенный на полосу, состоит из совокупности бит в значении или 1.

The Stripe team will check the data and we will see the"Verified" status in the admin panel.
Теперь команда Stripe все проверит, и в админке мы увидим статус Verified.

All payments are done with the Stripe payment system.
Все платежи проходят через платежную систему Stripe.

It's this lady, member of the stripe club.
Эта леди, член полосатого клуба.

To change the color of the structure from the stripe, you need to set a transparent background in the container settings.
Чтобы изменять цвет структуры из полосы нужно в настройках контейнера выставить прозрачный фон.

The Stripe team might point out mistakes in the data or request additional info for example, personal_id_number.
Также команда Stripe может указать ошибки в данных или потребовать дополнительной информации, например personal_ id_ number.