Примеры использования The surrounding areas на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Not very different prices and in the surrounding areas, a significant difference begins after the 9th.
The surrounding areas of the lake are mostly agricultural,
In September 2006, the Peruvian Army launched a technical survey on the Chiqueiza watchtower, in the surrounding areas of boundary marker 139 in the Cordillera del Cóndor.
Vii в сентябре 2006 года перуанская армия предприняла техническое обследование на сторожевой вышке Чикеиса в прилегающих районах от пограничной отметки 139 в Кордильера- дель- Кондор.taking into account development programs of the surrounding areas.
There seems to be a total breakdown of services, resulting in the continued neglect of their needs at the most basic level, because the surrounding areas are controlled by the PNGDF.
В связи с тем, что окружающие районы контролируются СОПНГ, представляется, что им не обеспечиваются никакие услуги и, следовательно, по-прежнему не удовлетворяются их самые элементарные потребности.Three of the bedrooms have access to a nice balcony with beautiful views over the surrounding areas.
Три спальни имеют доступ к хорошим балконом с красивым видом на окрестности.Urban and peri-urban horticulture is the cultivation of a wide range of crops within cities and towns and in the surrounding areas.
Городское и пригородное садоводство-- это выращивание широкого ассортимента культур в городах и в прилегающих районах.of armed Mayi-Mayi elements has threatened security, with increased reports of banditry and criminality in the surrounding areas.
при этом участились сообщения об актах бандитизма и преступной деятельности в близлежащих районах.In the early twentieth century the river was investigated in order to use its resources to supply power to the surrounding areas.
Еще в начале ХХ века проводили исследования реки с целью использования ее ресурсов для энергоснабжения прилегающих территорий.Shelters were opened in Jackson, Mississippi and the surrounding areas to provide housing facilities for these victims.
В городе Джексон, Миссисипи, и его окрестностях было построено временное жилье для жертв стихийного бедствия.On the the top floor you have a 62 m2 solarium overlooking the lagoon and the surrounding areas.
А на верху расположен солярий площадью 62м2, откуда имеется прекрасный вид на соленое озеро и окрестности.his troops remained holed up in the Executive Mansion and the surrounding areas.
его войска продолжали отсиживаться в резиденции и прилегающих районах.SSIA forces subsided in mid-1996, allowing relief activities to resume in the surrounding areas.
западу от Акобо затихли, что позволило возобновить операции по оказанию чрезвычайной помощи в близлежащих районах.Ansar al-Islam fighters held a series of mountaintop positions which offered their men a commanding view of the surrounding areas, but also left them vulnerable to air strikes.
Бойцы Ансар аль- Ислам обустроили позиции в горах, что открывало им вид на окружающие районы, но делало уязвимыми для ударов с воздуха.Training has also been provided in Kabul and the surrounding areas targeting schools
Подготовка также предоставлялась в Кабуле и окрестных районах, где основное внимание уделялось школамMünchen CityTourCard- это проездной билет, действующий в Мюнхене и его окрестностях, а также льготная карта для посещения многих туристических достопримечательностей.Its elevated position allows beautiful views of the surrounding areas, the coast, Gibraltar, Africa and the sea.
Благодаря расположению на возвышенности из окон открываются прекрасные виды на море, окрестности, пляжи, Гибралтар и африканское побережье.повстанцам удалось добиться некоторых успехов в прилегающих районах.which will take you to the city center or the surrounding areas.
который вас довезет до центра города или близлежащих районах.
