THE TENOR - перевод на Русском

• тенор
• содержание
• направленность
• смыслом
• срока
• тенора
• тенором

Примеры использования The tenor на Английском языке и их переводы на Русский язык

She sang Tosca at the Teatro di San Carlo in Naples which inaugurated a long partnership with the tenor Giacomo Lauri-Volpi.
Она пела« Тоску» в театре Сан- Карло в Неаполе, что послужило началом долгого партнерства с тенором Джакомо Лаури- Вольпи.

The United Kingdom proposal was very much in line with the tenor of the Model Law
Предложение Соединенного Королевства очень хорошо согласуется с содержанием Типового закона,

The framework convention could not, however, modify the tenor of existing agreements, for two reasons.
Тем не менее рамочная конвенция не может изменять содержания существующих соглашений по двум причинам.

Introduce long-term measures including programmes to change the tenor of the political discourse in campaigns
Предусмотреть долгосрочные меры, в том числе программы, направленные на изменение характера политического обсуждения в ходе кампаний,

The tenor of responses makes it clear that all Parties which responded have such programmes,
Лейтмотив ответов свидетельствует о том, что у всех Сторон, приславших ответ, имеются подобные программы,

The tenor of responses makes it clear that all Parties to the Protocol that responded have such programmes,
Лейтмотив ответов свидетельствует о том, что у всех Сторон Протокола, предоставивших ответы, имеются программы,

sings and play the tenor, alto and soprano saxophone,
поет и играет на тенор, альт и сопрано саксофонах

The singer's concert repertoire includes the tenor roles in Mozart's Requiem,
В концертном репертуаре певца- теноровые партии в Реквиеме Моцарта,

That is, the tenor of an entire mission can be heavily influenced by the character
Иными словами, настрой в работе всей миссии может в значительной степени зависеть от характера

The tenor of our debate has been set by the NPT Review Conference
Тон наших прений был задан Конференцией государств-- участников ДНЯО

And the tenor was the phrase by William Blake,“If the doors of perception were cleansed,
А лейтмотивом стала строчка Уильяма Блейка« Если бы двери восприятия были чисты,

Though the tenor of the discussion of relations between permanent
Хотя тон дискуссии об отношениях между постоянными

why started to name the tenor oboe- the auxiliary instrument of oboe family- the English horn.
почему стал называть теноровый гобой, вспомогательный инструмент гобойного семейства, английским рожком.

after a year he switched to the tenor saxophone, influenced by the playing of Lester Young.
под влиянием игры Лестера Янга, он перешел на тенор- саксофон.

he delivered most songs in the tenor range.
в большинстве песен он пел в теноровом диапазоне.

In July 2016 the Group negotiated the extension of the tenor of two ruble loans.
В июле 2016 года Группа подписала соглашение о продлении срока погашения двух рублевых кредитов.

what is being conveyed, the tenor of the message, the circumstances in which the message is shared.
какое существо передает, направление сообщения, обстоятельства, при которых сообщение передается.

Several said that the tenor of the debate, the diversity of views expressed
Некоторые участники отметили, что содержание дискуссии, разнообразие выражавшихся мнений

The entry into force of this Act, following the adoption without amendment of Bill No. 736, the tenor of which was discussed at length before the Committee,
С вступлением в силу этого закона, которое произошло после принятия без каких-либо изменений законопроекта№ 736, содержание которого подробно обсуждалось перед членами Комитета,

although her delegation supported the tenor of the draft resolution
хотя ее делегация поддерживает направленность данного проекта резолюции