THE VISIBLE - перевод на Русском

• видимой
• зримое
• видимом
• видимого
• видимым

Примеры использования The visible на Английском языке и их переводы на Русский язык

Survey in the visible and infrared ranges can be performed for a one flight due to 2 cameras.
Благодаря 2 камерам на борту съемку в видимом и ИК диапазоне можно выполнять за один полет.

Only in this case the visible is the smallest of the kit
Только в этом случае видимой является самая маленькая из комплекта

Improved determination of the zeta coordinate of craters on the visible lunar hemisphere from survey data of the Zond 8 spacecraft.
Об уточнении координаты дзета кратеров видимого полушария Луны по данным съемки КА« Зонд- 8»// Космич.

Detailed photos in the visible and close infra-red ranges enable to detect drying out or water-logged forest areas,
Детальные снимки в видимом и ближнем инфракрасном диапазонах дают возможность обнаружить участки иссушения

Hemoglobin is the dominant absorber of light in the visible and near-IR part of the optical spectrum
Гемоглобин является доминирующим поглотителем света в видимой и ближней ИК области оптического спектра

VIMOS The Visible Multi-Object Spectrograph delivers visible images
VIMOSruen Многообъектный спектрограф видимого света( англ.

At the end of 2007, he elaborates upon a theory according to which there would be, between the visible and the invisible, a passage,
К концу 2007 года Серж Вентурини заложил основы теории, согласно которой между видимым и невидимым проскакивает краткое

Advanced materials based on graphene with high absorption rate in the visible and close IR range" by Stanislav Evlashin.
Перспективные материалы на основе графена с высоким поглощением в видимом и ближнем ИК диапазоне».

Development and implementation of the new high-efficient gas-discharge emission sources in the visible and UV spectrum regions Professor Ataev A.E.
Разработка и создание новых высокоэффективных газоразрядных источников излучения в видимой и УФ области спектра Профессор Атаев А. Е.

It remains constantly active and interacts with the visible and the invisible world,
Он является постоянно активным и взаимодействует с видимым и невидимым миром,

Physical phenomena underlying the optoelectronic properties of low dimensional heterostructures in the visible and infrared bands;
Физические явления, лежащие в основе оптоэлектронных свойств низкоразмерных гетероструктур в видимом и ИК диапазонах;

The functions of the Visible and Infrared Spin Scan Radiometer(VISSR) of the GMS-5 have been enhanced compared with those of the GMS-4.
По сравнению с системой GМS- 4 на GMS- 5 улучшен радиометр видимого и UK- диапазонов спектра с вращательным сканированием VISSR.

providing simultaneous spectral measurements in the visible and short-wave infrared domain of the electromagnetic spectrum.
позволит проводить одновременные спектральные измерения в видимой и коротковолновой инфракрасной области электромагнитного спектра.

The electron irradiation by the dose of 1,5 Mrad do not lead to the visible structural changes of the DMB graft also.
Электронное облучение дозой в 1, 5 Мрад также не приводит к видимым структурным изменениям трансплантата ТМО.

but go beyond the visible into the infrared.
двигаясь за пределы видимого в инфракрасную область.

which allows research of land surfaces in the visible and infrared ranges.
который позволяет вести съемку в видимом и инфракрасном диапазоне.

In general, the FSC is a plate of translucent material with embedded luminescent substances with a broad absorption band in the visible and ultraviolet region of the spectrum.
В общем случае, ЛСП представляет собой пластину из светопрозрачного материала с внедренными люминесцирующими веществами, имеющими широкую полосу поглощения в видимой и ультрафиолетовой области спектра.

In addition, NASA scientists are excited to have multispectral surface data covering 11 colors in the visible and infrared spectra.
Кроме того, ученые НАСА удовлетворены тем, что удалось получить данные многоспектральных наблюдений поверхности, охватывающие 11 цветов в видимом и инфракрасном участках спектра.

one might say, between the visible that is hidden and the visible that is present.
можно сказать, между видимым, которое скрыто, и видимым, которое представлено.

located along the visible annual path of the Sun among the stars.
расположенных вдоль видимого годового пути Солнца среди звезд- эклиптики.