TO BE APPROVED - перевод на Русском

• будут утверждены
• утвердить
• быть одобрены
• для утверждения
• подлежащего допущению
• для одобрения
• быть принят
• будет утвержден
• быть утверждены
• быть утвержден
• утверждаемым
• утверждаемых
• будут одобрены
• утвержден
• будет одобрена

Примеры использования To be approved на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is necessary strong and forever in Me to be approved.
Надо крепко и навсегда во Мне утвердиться.

The Board agenda will continue to be approved by member States.
Повестка дня сессии Совета будет и впредь утверждаться государствами- членами.

He also asked for clarification with regard to the proposals that remained to be approved.
Он испрашивает также разъяснения касательно предложений, которые еще не утверждены.

Agenda to be approved by the Council.
Повестка дня утверждается Советом.

Additional OR to be approved.
Дополнительные ПР, подлежащие утверждению.

By the end of the year, the appointments had yet to be approved.
К концу года эти назначения еще не были утверждены.

Requires Queensland Workplace Agreements(QWAs) to be approved by the Enterprise Commissioner.
Квинслендские трудовые договоры( КТД) должны утверждаться Уполномоченным по вопросам предпринимательской деятельности.

Additional OR to be approved.
Дополнительный объем ПР, подлежащих утверждению.

However, the proposal has yet to be approved by the President and Prime Minister.
Это предложение, однако, еще не утверждено президентом и премьер-министром.

Additional OR to be approved.
Дополнительный объем ПР, подлежащий утверждению.

Religious organization shall operate on the basis of its charter to be approved by its founders.
Религиозная организация действует на основании устава, который утверждается ее учредителями.

B Provisional; yet to be approved by the General assembly.
B Временный показатель; еще не утвержден Генеральной Ассамблеей.

Certain expenditures need to be approved by the authorized bodies.
Определенные затраты на возмещение должны утверждаться уполномоченными органами.

However, the capital master plan itself had yet to be approved.
Однако даже сам главный план капитального ремонта пока еще не утвержден.

Additional RR to be approved.
Дополнительные РР, подлежащие утверждению.

Total additional RR to be approved.
Итого, дополнительные РР, подлежащие утверждению.

The Committee annually draws the work plan to be approved by the Committee.
Комитет ежегодно составляет план работы Комитета, который утверждается Комитетом.

Consider developing its disclosure regulations to be approved by the governing body, to ensure that the disclosures
Рассмотреть вопрос о разработке нормативных положений о раскрытии информации, которые будут утверждены руководящим органом,

Hence, the full impact of the posts proposed to be approved in 2014-2015 will be reflected in the biennium 2016-2017.
Таким образом, полные последствия учреждения должностей, которые предлагается утвердить в 2014- 2015 годах, найдут отражение в двухгодичном периоде 2016- 2017 годов.

The Court shall, on the basis of general guidelines to be approved by the Assembly, make suitable provisions for appropriate modes of the settlement of.
Суд, на основе общих руководящих принципов, которые будут утверждены Ассамблеей, принимает соответствующие меры к урегулированию надлежащими средствами.