TO BE OPEN - перевод на Русском

• быть открытыми
• были открыты
• открытость
• быть открытым
• быть открытой
• быть открыты
• была открыта
• был открыт
• было открытым
• открытости

Примеры использования To be open на Английском языке и их переводы на Русский язык

We want to be open and transparent with our processing of your personal information.
Мы проводим открытую и прозрачную политику в отношении обработки ваших персональных данных.

Kurzeme Democentre is expected to be open for the visitors this year.
В этом году планируем открыть Курземский Демонстрационный центр для посетителей.

You got to be open with the people you love.
Ты должен быть честен с людьми, которых ты любишь.

It's supposed to be open till 7:00.
Она открыта до 19. 00.

Photos' management interface only allows a single window to be open.
Интерфейс программы позволяет открыть только одно окно.

The second track was expected to be open in 1986.
Второй выход планировалось открыть в 1991 году.

Amended to be open to non-ECE States, and status of amendment.
Открыто для государств, не являющихся членами ЕЭК, на основании поправки и состояние поправки.

What do you want me to be open about.
О чем ты хочешь, чтобы я открылась.

It always used to be open.
Оно всегда открыто.

you tend to be open.
как правило, ты открыт.

I know, but you need to be open to it.
Знаю, но ты должна быть готова к этому.

I guess I just thought maybe this could be an opportunity for you to be open.
Наверное я подумала, что это может быть возможность для тебя, открыться.

Lauterpacht's exposition therefore"does not seem to be open to generalization.
В связи с этим формулировка Лаутерпакта<< как кажется, не открыта для обобщения.

They're bound to be open.
Они обязательно открыты.

The processes leading to the definition of national PRSPs were intended to be open and participatory.
Предполагалось, что процессы разработки национальных ПРСП будут открытыми и основанными на принципе участия.

Sad to say, case looks to be open again.
Печально, но придется дело снова открыть.

Hey, is that back door supposed to be open?
Эй, это нормально, что задняя дверь открыта?

Everything seems to be open to his unique understanding.
Кажется, что все доступно его уникальному пониманию.

We were only trying to be open to them.
Мы просто пытались открыться им.

Thus the Fortress of the Khmer Rouge is planned to be open soon to foreign and local tourists.
Вскоре крепость" красных кхмеров" откроется для иностранных и местных туристов.